Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. activar [aktiˈβar] VERBE trans

1. activar (avivar):

activar
beleben
activar las relaciones comerciales
die Handelsbeziehungen beleben

2. activar (acelerar):

activar
beschleunigen
activar la digestión
die Verdauung fördern

3. activar CHIM, PHYS, INFOR:

activar
aktivieren
activar una bomba
eine Bombe zünden

4. activar (un mecanismo):

activar
einschalten
el mando a distancia sirve para activar el televisor
mit der Fernbedienung kann der Fernseher eingeschaltet werden

II. activar [aktiˈβar] VERBE pron activarse

1. activar (intensificarse, acelerarse):

activarse
in Gang kommen
dio más potencia a la caldera para que se activase la calefacción
er/sie heizte den Kessel an, um die Heizung auf Hochtouren zu bringen

2. activar (hacerse radiactivo):

activarse
radioaktiv werden

3. activar (un mecanismo):

activarse
sich einschalten

activo1 [akˈtiβo] SUBST m FIN

activo
Aktivposten m
activo
Aktiva nt pl
activo circulante
Umlaufvermögen nt
activo en dólares
Dollarguthaben nt
activo de explotación extraordinario
Sonderbetriebsvermögen nt
activo fijo
Anlagevermögen nt
activo fijo circulante/inmovilizado
bewegliches/unbewegliches Anlagevermögen
activos totales
Gesamtaktiva nt pl
activos tóxicos FIN, ÉCON
toxische Aktiva
activos tóxicos FIN, ÉCON
toxische Vermögenswerte

activo2 (-a) [akˈtiβo, -a] ADJ

1. activo (persona, volcán):

activo (-a)
aktiv
activo (-a)
tätig
muy activo
geschäftig
este general está todavía en activo
dieser General steht noch im Dienst

2. activo (sustancia, medicamento):

activo (-a)
wirksam

3. activo INFOR:

activo (-a)
aktiv
ventana activa
aktives Fenster

4. activo (locution):

por activa y por pasiva fam
mit allen Mitteln
presente
yoactivo
túactivas
él/ella/ustedactiva
nosotros/nosotrasactivamos
vosotros/vosotrasactiváis
ellos/ellas/ustedesactivan
imperfecto
yoactivaba
túactivabas
él/ella/ustedactivaba
nosotros/nosotrasactivábamos
vosotros/vosotrasactivabais
ellos/ellas/ustedesactivaban
indefinido
yoactivé
túactivaste
él/ella/ustedactivó
nosotros/nosotrasactivamos
vosotros/vosotrasactivasteis
ellos/ellas/ustedesactivaron
futuro
yoactivaré
túactivarás
él/ella/ustedactivará
nosotros/nosotrasactivaremos
vosotros/vosotrasactivaréis
ellos/ellas/ustedesactivarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev