Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
es flag congojar ,
ñongotarse ,
acongojante ,
agorgojarse ,
ou
congojoso

dans le dictionnaire PONS

I. congojar [koŋgoˈxar] VERBE trans

1. congojar (entristecer, afligir):

congojar
bekümmern
congojar
bedrücken
el arresto de su hijo la congojó
die Verhaftung ihres Sohnes hat sie sehr mitgenommen

2. congojar (causar preocupación):

congojar
verunsichern
la llamada anónima la congojó
der anonyme Anruf hat sie beunruhigt

II. congojar [koŋgoˈxarse] VERBE pron

congojar congojarse:

congojarse
sich erschrecken
se congojó al sentir unos pasos detrás de él
er bekam es mit der Angst zu tun, als er hinter sich Schritte hörte

ñongotarse [ɲoŋgoˈtarse] VERBE pron Col

ñongotarse
sich verbiegen
ñongotarse
sich krümmen

agorgojarse [aɣorɣoˈxarse] VERBE pron (semillas)

agorgojarse
von Kornkäfern befallen werden

acongojante [akoŋgoˈxan̩te] ADJ

acongojante
bedrückend
acongojante
beklemmend
la situación de los niños sin techo es acongojante
die Situation der Straßenkinder ist bedrückend

congojoso (-a) [koŋgoˈxoso, -a] ADJ

1. congojoso +ser (angustioso):

congojoso (-a)
beklemmend
no soporto el ambiente congojoso que rodea las despedidas
ich mag die trübselige Stimmung nicht, die beim Abschiednehmen aufkommt

2. congojoso +estar (entristecido):

congojoso (-a)
bekümmert
congojoso (-a)
betrübt
últimamente le encuentro muy congojoso
in letzter Zeit finde ich, dass seine Stimmung sehr gedrückt ist
presente
yocongojo
túcongojas
él/ella/ustedcongoja
nosotros/nosotrascongojamos
vosotros/vosotrascongojáis
ellos/ellas/ustedescongojan
imperfecto
yocongojaba
túcongojabas
él/ella/ustedcongojaba
nosotros/nosotrascongojábamos
vosotros/vosotrascongojabais
ellos/ellas/ustedescongojaban
indefinido
yocongojé
túcongojaste
él/ella/ustedcongojó
nosotros/nosotrascongojamos
vosotros/vosotrascongojasteis
ellos/ellas/ustedescongojaron
futuro
yocongojaré
túcongojarás
él/ella/ustedcongojará
nosotros/nosotrascongojaremos
vosotros/vosotrascongojaréis
ellos/ellas/ustedescongojarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev