Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

escudo [esˈkuðo] SUBST m

1. escudo (arma):

escudo
(Schutz)schild m

2. escudo:

escudo (amparo)
Schutz m
escudo (persona)
Beschützer m
escudos humanos
menschliche Schutzschilde

3. escudo (emblema):

escudo
Wappen nt
escudo de armas
Wappen nt
escudo cortado
Spiegelwappen nt

4. escudo (de una cerradura):

escudo
Schlüssellochblech nt

5. escudo HIST (moneda portuguesa):

escudo
Escudo m

6. escudo HIST:

escudo (de oro)
Goldmünze f
escudo (de plata)
Silbermünze f

I. escudar [eskuˈðar] VERBE trans

1. escudar (proteger):

escudar de
beschützen vor +dat

2. escudar (con el escudo):

escudar
mit dem Schild decken

II. escudar [eskuˈðar] VERBE pron escudarse

1. escudar (excusarse):

escudarse en
sich herausreden mit +dat
escudarse en
sich verschanzen hinter +dat
siempre te escudas en tu trabajo
du schiebst immer deine Arbeit als Ausrede vor

2. escudar (ampararse):

escudarse con/de
sich wappnen mit +dat
presente
yoescudo
túescudas
él/ella/ustedescuda
nosotros/nosotrasescudamos
vosotros/vosotrasescudáis
ellos/ellas/ustedesescudan
imperfecto
yoescudaba
túescudabas
él/ella/ustedescudaba
nosotros/nosotrasescudábamos
vosotros/vosotrasescudabais
ellos/ellas/ustedesescudaban
indefinido
yoescudé
túescudaste
él/ella/ustedescudó
nosotros/nosotrasescudamos
vosotros/vosotrasescudasteis
ellos/ellas/ustedesescudaron
futuro
yoescudaré
túescudarás
él/ella/ustedescudará
nosotros/nosotrasescudaremos
vosotros/vosotrasescudaréis
ellos/ellas/ustedesescudarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

escudo cortado
Spiegelwappen nt
escudo de armas
Wappen nt

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev