GRABAR - Traduction espagnol-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. grabar [graˈβar] VERBE trans

1. grabar ARTS en +acc:

grabar: (ein)gravieren in +acc

grabar (en piedra): einmeißeln

grabar (en madera): einschnitzen

lleva una pulsera grabada con su nombre: er/sie hat ein Armband an, in das sein/ihr Name eingraviert ist

2. grabar:

grabar (disco): aufnehmen

grabar (en vídeo): aufzeichnen

3. grabar INFOR:

grabar: speichern

4. grabar (fijar):

grabar: einprägen

II. grabar [graˈβar] VERBE pron

grabar grabarse:

grabarse: sich dat einprägen

grábate el número secreto en la memoria: präge dir die Geheimnummer ein

esa imagen se me quedó grabada: dieses Bild lässt mich nicht mehr los

presente
yo	grabo
tú	grabas
él/ella/usted	graba
nosotros/nosotras	grabamos
vosotros/vosotras	grabáis
ellos/ellas/ustedes	graban

imperfecto
yo	grababa
tú	grababas
él/ella/usted	grababa
nosotros/nosotras	grabábamos
vosotros/vosotras	grababais
ellos/ellas/ustedes	grababan

indefinido
yo	grabé
tú	grabaste
él/ella/usted	grabó
nosotros/nosotras	grabamos
vosotros/vosotras	grabasteis
ellos/ellas/ustedes	grabaron

futuro
yo	grabaré
tú	grabarás
él/ella/usted	grabará
nosotros/nosotras	grabaremos
vosotros/vosotras	grabaréis
ellos/ellas/ustedes	grabarán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

grabar en vídeo: auf Video aufnehmen

grabar al aguafuerte: radieren

grabar/ver vídeos en 4K: Videos in 4K aufnehmen/sehen