Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. lamer [laˈmer] VERBE trans

1. lamer (pasar la lengua):

lamer
(ab)lecken

2. lamer littér (tocar):

lamer
leicht berühren
las olas lamen la orilla/las arenas
die Wellen rollen ans Ufer/an den Strand

3. lamer (locution):

dejar a uno qué lamer
jdm einen empfindlichen Schaden zufügen
tiene una jeta que no se lame fam
er/sie ist saumäßig unverschämt [o. ist ein richtiger Rotzlöffel]
mejor lamiendo que mordiendo
man erreicht mehr mit Lob als mit Tadel

II. lamer [laˈmer] VERBE pron

lamer lamerse:

lamerse
sich (be)lecken
el gato se lame las patas
die Katze leckt sich dat die Pfoten
presente
yolamo
túlames
él/ella/ustedlame
nosotros/nosotraslamemos
vosotros/vosotraslaméis
ellos/ellas/ustedeslamen
imperfecto
yolamía
túlamías
él/ella/ustedlamía
nosotros/nosotraslamíamos
vosotros/vosotraslamíais
ellos/ellas/ustedeslamían
indefinido
yolamí
túlamiste
él/ella/ustedlamió
nosotros/nosotraslamimos
vosotros/vosotraslamisteis
ellos/ellas/ustedeslamieron
futuro
yolameré
túlamerás
él/ella/ustedlamerá
nosotros/nosotraslameremos
vosotros/vosotraslameréis
ellos/ellas/ustedeslamerán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

las olas lamen la orilla/las arenas
die Wellen rollen ans Ufer/an den Strand

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev