Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. lastimar [lastiˈmar] VERBE trans

1. lastimar (herir):

lastimar
wehtun +dat
lastimar
verletzen
las botas me han lastimado los pies
ich habe mir in den Schuhen die Füße wund gelaufen

2. lastimar (agraviar):

lastimar
beleidigen
lastimar los oídos
in den Ohren wehtun

II. lastimar [lastiˈmar] VERBE pron lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimarse
sich verletzen
lastimarse las manos cortando rosas
sich beim Rosenschneiden an den Händen verletzen

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de
wehklagen über +acc
presente
yolastimo
túlastimas
él/ella/ustedlastima
nosotros/nosotraslastimamos
vosotros/vosotraslastimáis
ellos/ellas/ustedeslastiman
imperfecto
yolastimaba
túlastimabas
él/ella/ustedlastimaba
nosotros/nosotraslastimábamos
vosotros/vosotraslastimabais
ellos/ellas/ustedeslastimaban
indefinido
yolastimé
túlastimaste
él/ella/ustedlastimó
nosotros/nosotraslastimamos
vosotros/vosotraslastimasteis
ellos/ellas/ustedeslastimaron
futuro
yolastimaré
túlastimarás
él/ella/ustedlastimará
nosotros/nosotraslastimaremos
vosotros/vosotraslastimaréis
ellos/ellas/ustedeslastimarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lastimar los oídos
in den Ohren wehtun

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev