Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

association [asɔsjasjɔ͂] SUBST f

1. association (action d'associer):

association
Vereinigung f
association d'entreprises
Unternehmensvereinigung
association d'entreprises
Firmenzusammenschluss m

2. association (action de s'associer):

association
Zusammenschluss m
en association avec un ami
gemeinsam mit einem Freund

3. association (action de participer, de faire participer):

association
Beteiligung f
l'association des salariés aux bénéfices de l'entreprise
die Beteiligung der Beschäftigten am Unternehmensgewinn

4. association (groupement):

association
Organisation f
association
Verband m
association
Verein m
association
Vereinigung f
association commerciale
Handelsverband
association déclarée/reconnue d'utilité publique
eingetragener/gemeinnütziger Verein
association économique
Wirtschaftsverband
association sportive
Sportverband
association sportive (club)
Sportverein
association Covid MÉD
Corona-Bürgerhilfe f
Association internationale pour le développement ÉCON
International Development Association f
Association internationale pour le développement ÉCON
IDA f
association politique/religieuse
politischer/kirchlicher Verein
association politique/religieuse
politische/kirchliche Vereinigung
association professionnelle
Berufsverband
association professionnelle
Fachverband
association professionnelle
Berufsvereinigung
association pour la protection de l'environnement
Umweltverband
association d'art
Kunstverein
association des caisses d'épargne
Sparkassenverband
association de chasse
Jagdgenossenschaft f
association des contribuables
Steuerzahlerbund m
association de grossistes
Großhandelsverband
association de personnes âgées
Seniorenbund
association de personnes âgées
Seniorenschutzbund
les associations (ensemble des institutions, de leurs activités)
das Vereinswesen
affaire interne à l'association
vereinsinterne Angelegenheit
régler qc à l'intérieur de l'association
etw vereinsintern lösen

5. association JUR:

association (↔ société)
Verein m

6. association (assemblage):

association de couleurs, de mots
Verbindung f

II. association [asɔsjasjɔ͂]

association à but non lucratif association loi de 1901
nichtwirtschaftlicher Verein
association à but non lucratif association loi de 1901
Idealverein m spéc
association de chambre JUR
Kammervereinigung f
association de consommateurs
Verbraucherorganisation f
association de consommateurs
Verbraucherverband m
association d'écrivains
Schriftstellerverband m
association d'idées PSYCHO
Assoziation f
association de journalistes
Journalistenverband m
association de malfaiteurs
kriminelle Vereinigung
association de parents d'élèves
≈ Elterninitiative f
association en participation
Teilhaberschaft f
créer/dissoudre une association en participation
eine Teilhaberschaft begründen/auflösen
prendre part à une association en participation
eine Teilhaberschaft unterhalten
association de pêcheurs
Fischereiverband m
association de personnes JUR
Personenvereinigung f
association de protection
Schutzgemeinschaft f
association de protection
Schutzverband m
Entrée OpenDict

association SUBST

asso, assoc (Abkürzungen von association) f fam abr
Verein m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

association fromagère
Verband m der Käsehersteller
association d'entreprises
Firmenzusammenschluss m
association d'art
Kunstverein
association sportive
Sportverband
association professionnelle
Berufsvereinigung

Parcourir le dictionnaire

Consulter "association" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev