Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. barrer [baʀe] VERBE trans

1. barrer:

barrer (chemin)
versperren
barrer (route)
sperren
barrer (porte)
verriegeln
barrer le chemin/la vue à qn
jdm den Weg/die Aussicht versperren

2. barrer (biffer):

barrer
durchstreichen

3. barrer MAR:

barrer
steuern

4. barrer can (fermer à clé):

barrer
abschließen
barrer
zuschließen

II. barrer [baʀe] VERBE intr

barrer
steuern

III. barrer [baʀe] VERBE pron fam

se barrer
abhauen fam
Présent
jebarre
tubarres
il/elle/onbarre
nousbarrons
vousbarrez
ils/ellesbarrent
Imparfait
jebarrais
tubarrais
il/elle/onbarrait
nousbarrions
vousbarriez
ils/ellesbarraient
Passé simple
jebarrai
tubarras
il/elle/onbarra
nousbarrâmes
vousbarrâtes
ils/ellesbarrèrent
Futur simple
jebarrerai
tubarreras
il/elle/onbarrera
nousbarrerons
vousbarrerez
ils/ellesbarreront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se barrer
abhauen fam
barrer le chemin/la vue à qn
jdm den Weg/die Aussicht versperren
couper [ou barrer] la route à qn
jdm den Weg versperren

Parcourir le dictionnaire

Consulter "barrer" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev