Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ces [se] ADJ dém plur

1. ces (pour désigner des personnes ou choses proches):

ces
diese
ces tableaux/fleurs
diese Bilder/Blumen
en ces derniers jours d'été
in diesen letzten Sommertagen

2. ces fam (intensif, péjoratif):

il a de ces idées !
er hat vielleicht Ideen! fam
comment peut-il raconter ces mensonges
wie kann er nur solche Lügen auftischen! fam

3. ces (avec une nuance d'étonnement):

ces
diese
ces
solche
ces mensonges !
diese Lügen!

4. ces (formule de politesse):

ces
die
si ces dames/messieurs veulent bien s'asseoir !
wenn sich die Damen/Herren bitte setzen wollten! vieilli

5. ces (mise en opposition):

ces
diese
ces
die
ces gens-ci ... ces gens-là
die Leute hier ... die Leute dort
ces gens-ci ... ces gens-là
diese Leute ... die anderen Leute

6. ces (temporel):

ces nuits-ci, j'ai mal dormi
diese Nächte [o. in diesen Nächten] habe ich schlecht geschlafen
ces jours-ci
zurzeit
un de ces jours
irgendwann [mal]
à un de ces jours !
bis dann!
dans ces années-là
in jenen Jahren

7. ces (allusion à un sujet dont on a déjà parlé):

et ces projets de construction, ça marche ?
und die [o. deine/Ihre] Baupläne, was machen die?
et ces projets de construction, ça marche ?
und was machen die [o. deine/Ihre] Baupläne?

C.E.S. [seøɛs] SUBST m

1. C.E.S. abréviation de collège d'enseignement secondaire

C.E.S.
≈ Schule der Sekundarstufe I

2. C.E.S. abréviation de contrat emploi-solidarité (emploi)

C.E.S.
≈ ABM-Stelle f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ces mensonges !
diese Lügen!
ces derniers temps, ces temps derniers
in letzter Zeit
toutes ces maisons/tous ces gens
alle [o. all] diese Häuser/Leute
ces gens-ci ... ces gens-là
die Leute hier ... die Leute dort
à [ou sur] ces mots
auf diese Worte hin

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ces" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev