Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

fixation [fiksasjɔ͂] SUBST f

1. fixation (action d'attacher):

fixation
Festmachen nt
fixation
Befestigung f

2. fixation (action de s'installer, de s'établir):

fixation des nomades
Sesshaftwerden nt

3. fixation a. ÉCON, JUR:

fixation (détermination)
Festsetzung f
fixation du cours
Kursfeststellung f
fixation du cours
Kursfixierung f
fixation régulière du cours
laufende Kursfeststellung
fixation d'un/du délai
Fristsetzung
fixation d'un/du délai
Fristbestimmung f
fixation d'un délai supplémentaire [ou moratoire]
Nachfristsetzung
fixation des prix
Preisfestsetzung
fixation des prix en Bourse
Börsenpreisbildung f
fixation de la valeur de l'immeuble
Gebäudewertermittlung f
fixation par rapport au cours du change
Anbindung f an den Wechselkurs
prescription de fixation JUR
Festsetzungsverjährung f spéc

4. fixation (obsession):

fixation
Fixierung f
faire une fixation sur qn/qc
auf jdn/etw fixiert sein
tourner à la fixation
zur fixen Idee werden

5. fixation BIOL, CHIM, MÉD:

fixation
Fixierung f

6. fixation (dispositif):

fixation
Befestigungsvorrichtung f
fixations de sécurité pour le transport
Transportsicherung f

II. fixation [fiksasjɔ͂]

fixations d'amende
Bußgeldbestimmungen Pl
fixation d'office des bénéfices
Gewinnfeststellungsbescheid m
fixation de sécurité
Sicherheitsbindung f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tourner à la fixation
zur fixen Idee werden
fixation régulière du cours
laufende Kursfeststellung
fixation du cours
Kursfeststellung f
fixation d'un/du délai
Fristsetzung
fixation des prix
Preisfestsetzung

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fixation" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev