Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. gouterNO [gute], goûterOT VERBE intr

1. gouter enfant:

gouter
[nachmittags] eine Kleinigkeit essen

2. gouter (prendre de):

gouter à qc
etw probieren

3. gouter fig:

gouter aux plaisirs de la vie
die Freuden des Lebens kennen lernen

4. gouter fig vieilli (faire l'expérience de):

gouter d'un métier
in einem Beruf seine Erfahrungen machen
gouter de la prison
das Gefängnis von innen kennen lernen fam

5. gouter Belg, can (plaire par le goût):

gouter
gut schmecken

II. gouterNO [gute], goûterOT VERBE trans

1. gouter:

gouter (fromage, vin)
probieren

2. gouter (savourer):

gouter
genießen

3. gouter littér (apprécier):

gouter
schätzen
gouter
lieben

Idiomes/Tournures:

gouter qc Belg, can (avoir le goût de qc)
nach etw schmecken

III. gouterNO [gute], goûterOT SUBST m

gouter
kleine Zwischenmahlzeit [am Nachmittag]

gouterNO, goûterOT

gouter
probieren, kosten
gouter (goûter) et rectifier l’assaisonnement
abschmecken

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gouter qc Belg, can (avoir le goût de qc)
nach etw schmecken
gouter (goûter) et rectifier l’assaisonnement
abschmecken
gouter de la prison
das Gefängnis von innen kennen lernen fam
gouter à qc
etw probieren
gouter d'un métier
in einem Beruf seine Erfahrungen machen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "gouter" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev