Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

perche1 [pɛʀʃ] SUBST f ZOOL

perche
Barsch m

perche2 [pɛʀʃ] SUBST f

1. perche:

perche
Stange f
perche d'un téléski
Schleppbügel m

2. perche SPORT:

perche
Stab m
le saut à la perche
der Stabhochsprung

3. perche TEC, TRANSP:

perche
Stromabnehmer m

4. perche AUDIOV:

perche
Galgen m

Idiomes/Tournures:

grande perche fam
Bohnenstange f fam
saisir la perche que l'on vous tend
die Hilfe annehmen, die man angeboten bekommt
tendre la perche à qn
jdm aus der Verlegenheit helfen

perche f

perche
Barsch m
Entrée OpenDict

perche SUBST

perche [à] selfie f INET
Selfie-Stick m
perche [à] selfie f INET
Selfie-Stange f

perché(e) [pɛʀʃe] ADJ

perché(e)
in der Höhe sitzend
perché(e)
hochgelegen

Idiomes/Tournures:

jouer à chat perché
Fangen spielen
une voix haut perchée
eine hohe Stimme

I. percher [pɛʀʃe] VERBE intr

1. percher:

percher sur qc animal:
sich auf etw dat niederlassen
être perché(e) sur une branche animal:
auf einem Ast sitzen
être perché(e) sur qc pot, objet, maison:
[hoch] oben auf etw dat stehen

2. percher fam (crécher):

percher au premier [étage]
in der ersten Etage hausen hum fam

II. percher [pɛʀʃe] VERBE trans fam (mettre)

percher qc sur qc
etw ganz weit oben auf etw acc stellen/legen fam

III. percher [pɛʀʃe] VERBE pron se percher sur qc

1. percher oiseau:

se percher sur qc
sich auf etw acc setzen
se percher sur qc
sich auf etw dat niederlassen

2. percher fam (monter) personne:

se percher sur qc
sich auf etw acc hocken fam
se percher sur qc
sich auf etw acc stellen
Présent
jeperche
tuperches
il/elle/onperche
nousperchons
vousperchez
ils/ellesperchent
Imparfait
jeperchais
tuperchais
il/elle/onperchait
nousperchions
vousperchiez
ils/ellesperchaient
Passé simple
jeperchai
tuperchas
il/elle/onpercha
nousperchâmes
vousperchâtes
ils/ellesperchèrent
Futur simple
jepercherai
tupercheras
il/elle/onperchera
nouspercherons
vouspercherez
ils/ellespercheront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

grande perche fam
Bohnenstange f fam
jouer à chat perché
Fangen spielen
saut à la perche
Stabhochsprung m
le saut à la perche
der Stabhochsprung
tendre la perche à qn
jdm aus der Verlegenheit helfen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "perche" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev