Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. vous [vu] PRON pers, 2. pers plur

1. vous sujet:

vous
vous autres

2. vous complément d'objet direct et indirect:

vous

3. vous avec faire, laisser:

vous

4. vous avec être, devenir, sembler sout:

5. vous avec les verbes pronominaux:

6. vous fam (pour renforcer):

je veux vous voir, vous!
il veut vous aider, vous?

7. vous (avec un sens possessif):

8. vous avec un présentatif:

vous
vous voici [ou voilà]!
hier [o. da] seid ihr!

9. vous avec une préposition:

à vous deux
c'est à vous!

10. vous dans une comparaison:

vous

II. vous [vu] PRON pers, forme de politesse

1. vous:

2. vous complément d'objet direct et indirect:

3. vous avec faire, laisser:

vous

4. vous avec être, devenir, sembler sout:

5. vous avec les verbes pronominaux:

6. vous fam (pour renforcer):

je veux vous voir, vous!
il veut vous aider, vous?

7. vous (avec un sens possessif):

8. vous avec un présentatif:

vous
vous voici [ou voilà]!
hier [o. da] sind Sie!

9. vous avec une préposition:

à vous deux
c'est à vous!
de vous à moi

10. vous dans une comparaison:

vous

III. vous [vu] PRON

1. vous (on):

vous

2. vous ([à] quelqu'un):

IV. vous [vu] SUBST m

dire vous à qn

rendez-vous [ʀɑ͂devu] SUBST m inv

1. rendez-vous:

rendez-vous

2. rendez-vous (entre amoureux):

rendez-vous
Stelldichein nt vieilli

3. rendez-vous (lieu de rencontre):

rendez-vous branché fam

Idiomes/Tournures:

II. rendez-vous [ʀɑ͂devu]

I. vous-même <vous-mêmes> [vumɛm] PRON pers, 2. pers. plur

1. vous-même (toi et toi en personne):

2. vous-même (toi et toi aussi):

vous-même

II. vous-même <vous-mêmes> [vumɛm] PRON pers, forme de politesse

1. vous-même (toi de politesse en personne):

2. vous-même (toi de politesse aussi):

vous-même

garde-à-vous [gaʀdavu] SUBST m inv

s'il vous plaitNO, s'il vous plaîtOT

s'il vous plait → plaire

Voir aussi

I. plaire [plɛʀ] VERBE intr

1. plaire (être agréable):

plaire à qn livre, travail, spectacle:

2. plaire (charmer):

plaire à qn personne:

3. plaire (convenir):

plaire à qn idée, projet:
jdm gefallen [o. zusagen]

4. plaire (être bien accueilli) chose:

Idiomes/Tournures:

II. plaire [plɛʀ] VERBE intr impers

plaire (être agréable):

Idiomes/Tournures:

III. plaire [plɛʀ] VERBE pron

1. plaire (se sentir à l'aise):

2. plaire (s'apprécier):

sich dat mit etw gefallen
se plaire personnes:

3. plaire (prendre plaisir):

Entrée OpenDict

rendez-vous SUBST

Entrée OpenDict

bien à vous

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Consulter "vous" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev