Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

pression [pʀɛsjɔ͂] SUBST f

1. pression:

pression MÉD, MÉTÉO, PHYS, TEC
Druck m
pression AUTO
Ladedruck
pression artérielle
Blutdruck
pression atmosphérique
Luftdruck
basse pression TEC
Niederdruck
zone de haute/basse pression MÉTÉO
Hochdruck-/Tiefdruckgebiet nt
zone de basse pression islandaise
Islandtief nt
sous pression
unter Druck
pression des pneus
Reifendruck
pression d'huile
Öldruck

2. pression (bouton):

pression
Druckknopf m

3. pression:

pression (contrainte)
Druck m
pression (liée à un court délai)
Termindruck m
céder/résister aux pressions
dem Druck nachgeben/nicht nachgeben
faire [ou exercer une] pression sur qn
Druck auf jdn ausüben
faire [ou exercer une] pression sur qn (verbalement)
auf jdn einreden
sous la pression des événements/de l'opinion
unter dem Druck der Ereignisse/der öffentlichen Meinung
il a subi des pressions
man hat Druck auf ihn ausgeübt
elle est soumise à toutes sortes de pressions
man übt mit allen Mitteln Druck auf sie aus
pression démographique
Bevölkerungsdruck
pression fiscale
Steuerlast f
pression fiscale COMM
Abgabenlast
pression inflationniste
Inflationsdruck
pression sociale
gesellschaftliche Zwänge Pl
pression de la concurrence
Wettbewerbsdruck
pression de la concurrence et des prix
Wettbewerbs- und Kostendruck
pression exercée par les coûts
Kostendruck

4. pression (action de presser):

pression du doigt, de la main, foule
Druck m
faire pression sur qc
auf etw acc drücken
faire pression sur qc
einen Druck auf etw acc ausüben

5. pression (bière):

bière [à la] pression
Bier nt vom Fass
bière [à la] pression
Fassbier

Idiomes/Tournures:

mettre la pression sur qn
jdn unter [Leistungs]druck setzen
être sous pression
unter Druck stehen

bouton-pression <boutons-pression> [butɔ͂pʀesjɔ͂] SUBST m

bouton-pression
Druckknopf m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pression atmosphérique
Luftdruck m
pression inflationniste
Inflationsdruck
pression fiscale
Steuerlast f
pression démographique
Bevölkerungsdruck
pression sociale
gesellschaftliche Zwänge Pl

Parcourir le dictionnaire

Consulter "pression" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev