Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

singe [sɛ͂ʒ] SUBST m

1. singe ZOOL:

singe
Affe m
grand singe
Menschenaffe m
l'homme descend du singe
der Mensch stammt vom Affen ab

2. singe fam (personne laide):

singe
hässlicher Kerl m /hässliche Frau f

3. singe fam (personne qui imite):

singe
Kasper m fam
faire le singe fam
herumkaspern fam

4. singe argot (corned-beef):

singe
Rindfleisch nt in Dosen

5. singe argot (patron):

singe
Alte(r) m jarg

Idiomes/Tournures:

ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces prov
einem alten Hasen [wie mir] kann man nichts mehr vormachen
être laid(e) comme un singe fam
hässlich wie die Nacht sein
être malin(maligne) comme un singe fam
ein schlauer Fuchs sein fam
être poilu(e) comme un singe fam
behaart wie ein Affe sein

singer [sɛ͂ʒe] VERBE trans

1. singer (imiter):

singer (personne)
äffen
singer (démarche, voix)
nachäffen

2. singer (feindre):

singer (sentiment, intérêt)
heucheln

singer

singer un ragout (ragoût)
ein Ragout mit Mehl nt bestreuen
Présent
jesinge
tusinges
il/elle/onsinge
noussingeons
voussingez
ils/ellessingent
Imparfait
jesingeais
tusingeais
il/elle/onsingeait
noussingions
voussingiez
ils/ellessingeaient
Passé simple
jesingeai
tusingeas
il/elle/onsingea
noussingeâmes
voussingeâtes
ils/ellessingèrent
Futur simple
jesingerai
tusingeras
il/elle/onsingera
noussingerons
voussingerez
ils/ellessingeront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

grand singe
Menschenaffe m
l'homme descend du singe
der Mensch stammt vom Affen ab
monnaie de singe
wertloses Geld
faire le singe fam
herumkaspern fam
être laid(e) comme un singe fam
hässlich wie die Nacht sein

Parcourir le dictionnaire

Consulter "singe" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev