VIDANGES - Traduction français-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

Entrée OpenDict

vidanges SUBST

sac à vidanges can: Müllbeutel (m)

vidange [vidɑ͂ʒ] SUBST f

1. vidange (action) d'un circuit, d'une fosse:

vidange: [Ent]leerung f

vidange AUTO: Ölwechsel m

2. vidange (dispositif):

vidange d'un évier, lavabo: Abfluss m

vidange d'un évier, lavabo: Abflussrohr nt

3. vidange plur (effluents):

vidange: Fäkalien Pl

4. vidange Belg (verre consigné):

vidange: Leergut nt

vidanges (bouteilles vides): leere Flaschen

vidanger [vidɑ͂ʒe] VERBE trans

1. vidanger AUTO:

faire vidanger un moteur/une voiture: bei einem Motor/Auto einen Ölwechsel machen lassen

2. vidanger (vider):

vidanger un circuit/tuyau: das Wasser aus einem Kreislauf/Schlauch ablassen

vidanger une fosse septique: eine Fäkaliengrube [ent]leeren

Présent
je	vidange
tu	vidanges
il/elle/on	vidange
nous	vidangeons
vous	vidangez
ils/elles	vidangent

Imparfait
je	vidangeais
tu	vidangeais
il/elle/on	vidangeait
nous	vidangions
vous	vidangiez
ils/elles	vidangeaient

Passé simple
je	vidangeai
tu	vidangeas
il/elle/on	vidangea
nous	vidangeâmes
vous	vidangeâtes
ils/elles	vidangèrent

Futur simple
je	vidangerai
tu	vidangeras
il/elle/on	vidangera
nous	vidangerons
vous	vidangerez
ils/elles	vidangeront

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vidanges (bouteilles vides): leere Flaschen