Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. aboyer [abwaje] VERBE trans

aboyer personne:

aboyer ordres
to bark (à at)
aboyer injures
to shout (à at)

II. aboyer [abwaje] VERBE intr

1. aboyer chien:

aboyer
to bark (après, contre at)

2. aboyer personne:

aboyer
to shout (après, contre at)

III. aboyer [abwaje]

chien qui aboie ne mord pas prov
his/her bark is worse than his/her bite
Voir aussi

caravane [kaʀavan] SUBST f

1. caravane (véhicule):

caravane
caravan GB
caravane
trailer Am

2. caravane (de désert):

caravane
caravan
caravane publicitaire
publicity cars plur

Idiomes/Tournures:

les chiens aboient, la caravane passe
sticks and stones may break my bones (but words will never hurt me)
les chiens aboient, la caravane passe
sticks and stones may break my bones (but words will never hurt me)
anglais
anglais
français
français
bark out
aboyer
woof
aboyer
bark order
aboyer
bark
aboyer (at sb/sth après qn/qc)
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) prov
≈ les chiens aboient, la caravane passe prov
bay
aboyer (at contre, après)
the noise set the dogs barking
le bruit a fait aboyer les chiens

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

aboyer [abwaje] VERBE intr

aboyer chien:

aboyer
to bark
anglais
anglais
français
français
woof
aboyer
to bark out an order
aboyer un ordre
bark
aboyer
bay
aboyer
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

aboyer [abwaje] VERBE intr

aboyer chien:

aboyer
to bark
anglais
anglais
français
français
woof
aboyer
to bark out an order
aboyer un ordre
bark
aboyer
bay
aboyer
Présent
j'aboie
tuaboies
il/elle/onaboie
nousaboyons
vousaboyez
ils/ellesaboient
Imparfait
j'aboyais
tuaboyais
il/elle/onaboyait
nousaboyions
vousaboyiez
ils/ellesaboyaient
Passé simple
j'aboyai
tuaboyas
il/elle/onaboya
nousaboyâmes
vousaboyâtes
ils/ellesaboyèrent
Futur simple
j'aboierai
tuaboieras
il/elle/onaboiera
nousaboierons
vousaboierez
ils/ellesaboieront
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev