Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

apposer [apoze] VERBE trans form

apposer affiche, autocollant:

apposer
to affix (à to, sur on)
apposer un visa sur un passeport
to stamp a visa in a passport
apposer sa signature
to affix one's signature
apposer son contreseing
to countersign
apposer les scellés
to affix seals (to doors, drawers, premises etc pending an enquiry)
veuillez apposer votre paraphe (initiales)
please initial
veuillez apposer votre paraphe (signature)
please sign
apposer son sceau
to affix one's seal
anglais
anglais
français
français
affix signature
apposer
date-stamp bill, envelope, receipt
dater, apposer la date sur [qc] (avec un timbre dateur)
date-stamp (in post office) envelope, letter
apposer le cachet de la poste sur
to put or set one's signature to letter, document
apposer sa signature à
to subscribe one's name to sth
apposer sa signature sur qc form
trademark COMM (label) product
apposer une marque sur

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

apposer [apoze] VERBE trans (appliquer)

apposer un timbre sur qc
to stick a stamp on sth
apposer une signature sur qc
to append a signature to sth
apposer sa signature au bas de qc
to sign at the bottom of sth
apposer les scellés sur qc
to put seals on sth
anglais
anglais
français
français
affix signature
apposer
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

apposer [apoze] VERBE trans (appliquer)

apposer une signature sur qc
to append a signature to sth
anglais
anglais
français
français
affix signature
apposer
Présent
j'appose
tuapposes
il/elle/onappose
nousapposons
vousapposez
ils/ellesapposent
Imparfait
j'apposais
tuapposais
il/elle/onapposait
nousapposions
vousapposiez
ils/ellesapposaient
Passé simple
j'apposai
tuapposas
il/elle/onapposa
nousapposâmes
vousapposâtes
ils/ellesapposèrent
Futur simple
j'apposerai
tuapposeras
il/elle/onapposera
nousapposerons
vousapposerez
ils/ellesapposeront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apposer un timbre sur qc
to stick a stamp on sth
apposer une signature sur qc
to append a signature to sth
apposer les scellés sur qc
to put seals on sth
apposer sa signature au bas de qc
to sign at the bottom of sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "apposer" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev