BRUNE - Traduction français-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

brune

brune → brun

Voir aussi

I. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] ADJ

brun (brune) peau, tissu, fourrure: brown, dark

brun (brune) cheveux, barbe: dark

brun (brune) yeux: brown

brun (brune) personne: dark-haired

brun (brune) tabac: black

cigarette brune: black tobacco cigarette

bière brune: stout GB

brun foncé/clair: dark/light brown

brun de peau: dark-skinned

II. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] SUBST m (f)

brun (brune) (homme): dark-haired man

brun (brune) (femme): dark-haired woman

brun (brune) (femme): brunette

III. brun SUBST m

brun m (couleur):

brun: brown

brun clair/foncé: light/dark brown

IV. brune SUBST f

1. brune (cigarette):

brune: black tobacco cigarette

2. brune (bière):

brune: brown ale

brune: stout GB

V. à la brune PRÉP

à la brune littér:

à la brune: at dusk

VI. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn]

brun Van Dyck: Vandyke brown

I. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] ADJ

brun (brune) peau, tissu, fourrure: brown, dark

brun (brune) cheveux, barbe: dark

brun (brune) yeux: brown

brun (brune) personne: dark-haired

brun (brune) tabac: black

cigarette brune: black tobacco cigarette

bière brune: stout GB

brun foncé/clair: dark/light brown

brun de peau: dark-skinned

II. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] SUBST m (f)

brun (brune) (homme): dark-haired man

brun (brune) (femme): dark-haired woman

brun (brune) (femme): brunette

III. brun SUBST m

brun m (couleur):

brun: brown

brun clair/foncé: light/dark brown

IV. brune SUBST f

1. brune (cigarette):

brune: black tobacco cigarette

2. brune (bière):

brune: brown ale

brune: stout GB

V. à la brune PRÉP

à la brune littér:

à la brune: at dusk

VI. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn]

brun Van Dyck: Vandyke brown

anglais

français

brunette: brune f

brunette: brun

bock: bière f brune

brown ale: bière f brune

Brownshirt: Chemise f brune

brown fat: graisse f brune

liver spot: tache f brune (de vieillesse)

Guinness: Guinness ® f (bière brune)

brown/light/pale ale: bière brune/légère/blonde

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

I. brune [bʀyn] ADJ

brune → brun

II. brune [bʀyn] SUBST f

1. brune (cigarette):

brune: cigarette made from dark tobacco

2. brune (bière):

brune: dark ale

Voir aussi

I. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] ADJ

1. brun (↔ blond):

brun(e) cheveux, peau, tabac: dark

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

2. brun (bronzé):

brun(e): tanned

II. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] SUBST m(f)

brun(e): man with dark hair

brun(e): brunette f

brun [bʀœ̃] SUBST m (couleur)

brun: brown

I. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] ADJ

1. brun (↔ blond):

brun(e) cheveux, peau, tabac: dark

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

2. brun (bronzé):

brun(e): tanned

II. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] SUBST m(f)

brun(e): man with dark hair

brun(e): brunette f

brun [bʀœ̃] SUBST m (couleur)

brun: brown

brun-roux [bʀœʀu] ADJ inv

brun-roux: reddish brown

Voir aussi

bleu(e) [blø] ADJ

1. bleu (de couleur bleue):

bleu(e): blue

2. bleu CULIN:

bleu(e) steak: very rare

bleu [blø] SUBST m

1. bleu (couleur):

bleu: blue

bleu ciel: sky-blue

bleu clair/foncé: light/dark blue

2. bleu (marque):

bleu: bruise

3. bleu (vêtement):

bleu: (pair of) overalls

4. bleu (fromage):

bleu: blue cheese

5. bleu CHIM:

bleu de méthylène: methylene blue

6. bleu plur SPORT:

les bleus: the blues (the French national football team, which wears blue)

bière brune: dark ale

anglais

français

dun: brun(e) grisâtre

brunette: brune f

brown ale: bière f brune

stout: stout f (bière brune et amère)

brown: brun(e)

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

I. brune [bʀyn] ADJ

brune → brun

II. brune [bʀyn] SUBST f

1. brune (cigarette):

brune: cigarette made from dark tobacco

2. brune (bière):

brune: dark ale

Voir aussi

I. brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] ADJ

1. brun (↔ blond):

brun(e) cheveux, peau, tabac: dark

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

2. brun (bronzé):

brun(e): tanned

II. brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] SUBST m(f)

brun(e): man with dark hair

brun(e): brunette f

brun [bʀœ͂] SUBST m (couleur)

brun: brown

I. brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] ADJ

1. brun (↔ blond):

brun(e) cheveux, peau, tabac: dark

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

2. brun (bronzé):

brun(e): tanned

II. brun(e) [bʀœ͂, bʀyn] SUBST m(f)

brun(e): man with dark hair

brun(e): brunette f

brun [bʀœ͂] SUBST m (couleur)

brun: brown

bière brune: dark ale

anglais

français

brunette: brune f

stout: stout f (bière brune et amère)

brown: brun(e)

brown sugar: sucre m brun

brown bear: ours m brun

brownstone: grès m brun

brownstone: maison f en grès brun

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

brun rougeâtre: reddish brown

bière brune: dark ale

cheveux brun clair/foncé: light/dark brown hair

être brun: to have dark hair

se teindre en brun: to dye one's hair brown

Parcourir le dictionnaire

Consulter "brune" dans d'autres langues

français allemand

dev

dev

dev

dev