Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

fourmi [fuʀmi] SUBST f

1. fourmi ZOOL:

fourmi
ant
fourmi ailée ou volante
winged ou flying ant
c'est un travail de fourmi
it's a laborious task
faire un travail de fourmi
to go through it with a fine-tooth comb

2. fourmi (personne travailleuse):

fourmi
beaver

3. fourmi (revendeur de drogue):

fourmi
small-time dealer
avoir des fourmis dans les jambes (avoir des picotements)
to have pins and needles in one's legs
avoir des fourmis dans les jambes (être impatient)
to have itchy feet
travailler comme une fourmi
to be as busy as a bee
ouvrier (ouvrière) abeille, fourmi
worker épith
avancer à pas de fourmi (dans qc)
to progress at a snail's pace (in sth)
anglais
anglais
français
français
soldier ant
fourmi f soldat
flying ant
fourmi f volante
army ant
fourmi f soldat
pharaoh ant
fourmi f pharaon
wood ant
fourmi f fauve
slave ant
fourmi f cendrée
ant
fourmi f

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

fourmi [fuʀmi] SUBST f

1. fourmi ZOOL:

fourmi
ant

2. fourmi (symbole d'activité):

fourmi
busy bee

Idiomes/Tournures:

avoir des fourmis dans les jambes
to have pins and needles in one's legs
travail de force/de fourmi
heavy/painstaking work
anglais
anglais
français
français
ant
fourmi f
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

fourmi [fuʀmi] SUBST f

1. fourmi ZOOL:

fourmi
ant

2. fourmi (symbole d'activité):

fourmi
busy bee

Idiomes/Tournures:

avoir des fourmis dans les jambes
to have pins and needles in one's legs
anglais
anglais
français
français
ant
fourmi f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

travail de force/de fourmi
heavy/painstaking work

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fourmi" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev