Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

marchander [maʀʃɑ̃de] VERBE trans

1. marchander:

marchander marchandise, tableau, prix
to haggle over
marchander rabais
to haggle for
payer sans marchander
to pay without haggling

2. marchander fig, form:

marchander son accord
to give one's approval grudgingly
marchander sa peine
not to put oneself out
il n'a pas marchandé ses éloges
he was not sparing in his praises

3. marchander JUR:

marchander
to subcontract on a labour-only basis
marchander avec rapacité
to haggle ferociously
anglais
anglais
français
français
dicker
marchander
haggle
marchander
barter
marchander
bargain
marchander (with avec)
to bargain for a lower price
marchander un prix plus bas

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. marchander [maʀʃɑ̃de] VERBE trans

marchander le prix/un tapis
to bargain over the price/a carpet

II. marchander [maʀʃɑ̃de] VERBE intr

marchander
to bargain
anglais
anglais
français
français
haggle
marchander
to haggle sth down
marchander qc
barter
marchander
to drive a hard bargain
marchander dur
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. marchander [maʀʃɑ͂de] VERBE trans

marchander le prix/un tapis
to bargain over the price/a carpet

II. marchander [maʀʃɑ͂de] VERBE intr

marchander
to bargain
anglais
anglais
français
français
haggle
marchander
to haggle sth down
marchander qc
barter
marchander
to drive a hard bargain
marchander dur
Présent
jemarchande
tumarchandes
il/elle/onmarchande
nousmarchandons
vousmarchandez
ils/ellesmarchandent
Imparfait
jemarchandais
tumarchandais
il/elle/onmarchandait
nousmarchandions
vousmarchandiez
ils/ellesmarchandaient
Passé simple
jemarchandai
tumarchandas
il/elle/onmarchanda
nousmarchandâmes
vousmarchandâtes
ils/ellesmarchandèrent
Futur simple
jemarchanderai
tumarchanderas
il/elle/onmarchandera
nousmarchanderons
vousmarchanderez
ils/ellesmarchanderont
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

marchander le prix/un tapis
to bargain over the price/a carpet

Parcourir le dictionnaire

Consulter "marchander" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev