Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

pénurie [penyʀi] SUBST f

1. pénurie (manque):

pénurie
shortage (de of)
pénurie pétrolière/alimentaire
oil/food shortage
pénurie de main-d'œuvre/de talents
shortage of labour GB /talent
pénurie de logements
housing shortage

2. pénurie (disette):

pénurie
scarcity, shortage
anglais
anglais
français
français
non-availability
pénurie f
paucity (of crops, fuel)
pénurie f
dollar gap
pénurie f de dollars
scarcity
pénurie f (of de)
panic buying
achats mpl par crainte de la pénurie
shortage
pénurie f
a shortage of teachers/food
une pénurie d'enseignants/de vivres
shortages of sth
une pénurie or un manque de qc
at a time of shortage
en période de pénurie
dearth
pénurie f (of de)
silly season
période f creuse (où il y a une pénurie d'informations et la presse se contente de frivolités)
food riot
émeute suscitée par la pénurie alimentaire

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

pénurie [penyʀi] SUBST f

pénurie (pauvreté)
penury no plur
pénurie (manque)
shortage
pénurie d'eau/vivres
water/food shortage
pénurie d'argent/de capitaux
lack of money/capital
pénurie de personnel
staff shortage
pénurie de logements
housing shortage
il y a (une) pénurie de qc
there's a shortage of sth
anglais
anglais
français
français
penury
pénurie f
shortage
pénurie f
dearth
pénurie f
water shortage
pénurie f en eau
labour shortage
pénurie f de main-d'œuvre
scarcity
pénurie f
haemorrhage
pénurie f
a poverty of sth form
une pénurie de qc
diet
pénurie f
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

pénurie [penyʀi] SUBST f

pénurie (pauvreté)
penury
pénurie (manque)
shortage
pénurie d'eau/vivres
water/food shortage
pénurie d'argent/de capitaux
lack of money/capital
pénurie de personnel
staff shortage
pénurie de logements
housing shortage
il y a (une) pénurie de qc
there's a shortage of sth
anglais
anglais
français
français
shortage
pénurie f
dearth
pénurie f
penury
pénurie f
water shortage
pénurie f en eau
scarcity
pénurie f
hemorrhage
pénurie f
poverty of sth form
pénurie de qc f
acute shortage of sth
sévère pénurie f de qc

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pénurie d'eau/vivres
water/food shortage
pénurie d'argent/de capitaux
lack of money/capital
pénurie de personnel
staff shortage
pénurie de logements
housing shortage
il y a (une) pénurie de qc
there's a shortage of sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "pénurie" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev