Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. quelque [kɛlk] ADJ indéf, antéposé

1. quelque plur (plusieurs):

quelque
some
quelque
a few
à quelques pas d'ici
not far from here

2. quelque plur (petit nombre):

les quelques fois où ...
the few times that ...

II. quelque [kɛlk] ADV

quelque peu
somewhat
et quelque(s) fam, 10 kg et quelques
just over ten kilograms
cinq heures et quelque(s)
just after five o'clock

quelques-uns (-unes) [kɛlkəzœ̃, -yn] PRON indéf

1. quelques-uns (un petit nombre de personnes):

quelques-uns (-unes)
a few

2. quelques-uns (certaines personnes):

quelques-uns (-unes)
some people

3. quelques-uns (certains):

quelques-unes des personnes/choses
some of the people/things
j'en ai mangé quelques-uns/quelques-unes
I ate some

quelque part [kɛlkpaʀ] ADV

quelque part
somewhere

quelque chose [kɛlkəʃoz] PRON

quelque chose
something
quelque chose de beau
something beautiful
c'est déjà quelque chose!
that's something

Idiomes/Tournures:

apporter un petit quelque chose à qn fam
to bring sb a little something
prendre un petit quelque chose fam (une collation)
to have a bite (to eat)
prendre un petit quelque chose (un petit verre)
to have a quick drink
il a dû y avoir quelque chose entre qn et qn
there must have been something going on between sb and sb
c'est quelque chose (tout de même)! fam
really!
être pour quelque chose dans qc
to have something to do with sth
quelque chose comme
something like
à deux/quelques encablures de qc
not far/not too far from sth
faire quelques sondages dans qc
to sound people out on sth
se disputer pour quelques arpents de terre
to argue over a few acres of land
anglais
anglais
français
français
noodle
jouer quelques notes
some
quelques
(at) some place
quelque part
some time ago
il y a quelques temps
some
quelques-un(e)s
I would like some
j'en voudrais quelques-uns
some more nuts/wine
encore quelques noix/un peu de vin
some hundred kilos
quelques cent kilos
she made intermittent movie appearances
elle a fait quelques apparitions ponctuelles dans des films
dans le dictionnaire PONS
noodle
jouer quelques notes
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev