Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. renforcer [ʀɑ̃fɔʀse] VERBE trans

1. renforcer (rendre plus solide):

renforcer construction, vêtement
renforcer muscles, tissus

2. renforcer (accroître le nombre de):

renforcer équipe, effectifs, troupe

3. renforcer (intensifier):

renforcer pouvoir, loi, sanctions, amitié, défense
renforcer contrôle, dépendance, image, doute, déséquilibre
renforcer surveillance

4. renforcer (donner plus de pouvoir à):

renforcer groupe, ville, monnaie

II. se renforcer VERBE pron

se renforcer pron:

se renforcer pouvoir:
se renforcer contrôle:
se renforcer équipe, effectifs, groupe:
se renforcer amitié, haine:
se renforcer pays, influence, secteur:
anglais
anglais
français
français
toughen leather, plastic
renforcer
toughen, a. toughen up law, regulation, penalty
renforcer
beef up control
renforcer
reinforce MILIT, BÂTI
renforcer
reinforce feeling, opinion, prejudice, trend
renforcer
strengthen building, material, wall
renforcer
strengthen government, party, team
renforcer
strengthen argument, claim, position
renforcer
strengthen belief, determination, love
renforcer
step up surveillance
renforcer
bolster confidence
renforcer
tighten up security
renforcer
enforce opinion, hypothesis
renforcer

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. renforcer [ʀɑ̃fɔʀse] VERBE trans

1. renforcer (consolider):

renforcer

2. renforcer (intensifier):

renforcer
renforcer couleur
renforcer le son

3. renforcer (affermir):

renforcer paix
renforcer position, sentiment, soupçon

4. renforcer (confirmer):

renforcer qn dans son opinion

II. renforcer [ʀɑ̃fɔʀse] VERBE pron

1. renforcer (devenir plus efficace):

se renforcer de qn groupe

2. renforcer (s'affermir):

se renforcer
se renforcer popularité
anglais
anglais
français
français
renforcer
reinforce troops
renforcer
renforcer
renforcer son emprise sur qc
strengthen muscles
se renforcer
toughen sanctions, laws
renforcer
tighten one's control
renforcer
tighten security, regulations
renforcer
renforcer avec des sacs de sable
renforcer
renforcer les liens avec qn
tighten up regulations, security
renforcer
renforcer la confiance en soi-même de qn
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. renforcer [ʀɑ͂fɔʀse] VERBE trans

1. renforcer (consolider):

renforcer

2. renforcer (intensifier):

renforcer
renforcer couleur
renforcer le son

3. renforcer (affermir):

renforcer paix
renforcer position, sentiment, soupçon

4. renforcer (confirmer):

renforcer qn dans son opinion

II. renforcer [ʀɑ͂fɔʀse] VERBE pron

1. renforcer (devenir plus efficace):

se renforcer de qn groupe

2. renforcer (s'affermir):

se renforcer
se renforcer popularité
anglais
anglais
français
français
renforcer
reinforce troops
renforcer
renforcer
renforcer son emprise sur qc
strengthen muscles
se renforcer
toughen sanctions, laws
renforcer
tighten one's control
renforcer
tighten security, regulations
renforcer
renforcer
renforcer les liens avec qn
renforcer avec des sacs de sable
renforcer la confiance en soi-même de qn
tighten up regulations, security
renforcer
Présent
jerenforce
turenforces
il/elle/onrenforce
nousrenforçons
vousrenforcez
ils/ellesrenforcent
Imparfait
jerenforçais
turenforçais
il/elle/onrenforçait
nousrenforcions
vousrenforciez
ils/ellesrenforçaient
Passé simple
jerenforçai
turenforças
il/elle/onrenforça
nousrenforçâmes
vousrenforçâtes
ils/ellesrenforcèrent
Futur simple
jerenforcerai
turenforceras
il/elle/onrenforcera
nousrenforcerons
vousrenforcerez
ils/ellesrenforceront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

renforcer qn dans son opinion
se renforcer de qn groupe
se renforcer

Consulter "renforcer" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev