Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

ride [ʀid] SUBST f

1. ride (sur un visage, fruit):

ride
wrinkle
ne pas avoir pris une ride visage:
not to have aged
ne pas avoir pris une ride œuvre:
not to have dated

2. ride (sur l'eau):

ride
ripple

I. ridé (ridée) [ʀide] VERBE ppas

ridé → rider

II. ridé (ridée) [ʀide] ADJ

ridé (ridée) personne, fruit
wrinkled
ridé (ridée) lac
rippled
Voir aussi

I. rider [ʀide] VERBE trans

1. rider visage, peau:

rider
to wrinkle

2. rider surface, lac:

rider
to ripple

II. se rider VERBE pron

1. se rider visage, peau:

se rider
to wrinkle

2. se rider lac, surface:

se rider
to ripple

I. rider [ʀide] VERBE trans

1. rider visage, peau:

rider
to wrinkle

2. rider surface, lac:

rider
to ripple

II. se rider VERBE pron

1. se rider visage, peau:

se rider
to wrinkle

2. se rider lac, surface:

se rider
to ripple
anglais
anglais
français
français
lined
ridé
marrowfat pea
pois m à grain ridé
laughter line
≈ ride f d'expression
lanyard
ride f de hauban
dimple (on water)
ride f
dimple wind: water
rider
dimple water:
se rider
dimpled water
ridé
worry line
ride f (causée par les soucis)
ruffle
ride f
ruffle
rider

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

ride [ʀid] SUBST f (pli)

ride
wrinkle

ridé(e) [ʀide] ADJ

ridé(e)
wrinkled

I. rider [ʀide] VERBE trans

1. rider (marquer de rides):

rider peau, front
to line
rider eau
to make ripples in

2. rider MAR:

rider cordage
to tighten

II. rider [ʀide] VERBE pron

se rider front, peau, pomme
to wrinkle
se rider eau
to ripple
anglais
anglais
français
français
dimple
ride f
dimple
rider
furrow
ride f
furrow
rider
crinkle skin
se rider
crinkle (in face)
ride f
wrinkled skin
ridé(e)
corrugated
ridé(e)
lanyard
ride f de hauban
wrinkle face
ride f
wrinkle face, skin
se rider
wrinkle face
rider
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

ride [ʀid] SUBST f (pli)

ride
wrinkle

ridé(e) [ʀide] ADJ

ridé(e)
wrinkled

I. rider [ʀide] VERBE trans

1. rider peau, front:

rider
to line

2. rider MAR:

rider cordage
to tighten

II. rider [ʀide] VERBE pron

rider se rider front, peau, pomme:

rider
to wrinkle
anglais
anglais
français
français
dimple
ride f
dimple
rider
crinkle skin
se rider
crinkle (in face)
ride f
furrow
ride f
furrow
rider
corrugated
ridé(e)
wrinkled skin
ridé(e)
lanyard
ride f de hauban
wrinkle face
ride f
wrinkle face, skin
se rider
wrinkle face
rider
Présent
jeride
turides
il/elle/onride
nousridons
vousridez
ils/ellesrident
Imparfait
jeridais
turidais
il/elle/onridait
nousridions
vousridiez
ils/ellesridaient
Passé simple
jeridai
turidas
il/elle/onrida
nousridâmes
vousridâtes
ils/ellesridèrent
Futur simple
jeriderai
turideras
il/elle/onridera
nousriderons
vousriderez
ils/ellesrideront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

une ride plissa son front
a wrinkle creased his brow
se rider front, peau, pomme
to wrinkle
se rider eau
to ripple
lanyard
ride f de hauban

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ride" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev