Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

solidement [sɔlidmɑ̃] ADV

1. solidement (fermement):

solidement lier, accrocher, soutenu
firmly
des maisons solidement construites
solidly-built houses

2. solidement (fortement):

solidement s'établir, implanter, ancré
firmly
solidement barricadé
securely
solidement armé
heavily
un rapport/témoignage solidement documenté
a soundly-documented report/testimony
elle a solidement établi sa réputation
she has established quite a reputation (de, en tant que as)
solidement charpenté personne
solidly built
défense solidement argumentée
soundly argued defence GB
anglais
anglais
français
français
sturdily
solidement
heavily built
solidement bâti
chunkily built
solidement bâti, costaud fam
burly person
solidement charpenté
robustly
solidement
securely fasten, fix, tie
solidement
soundly built, based
solidement

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

solidement [sɔlidmɑ̃] ADV

1. solidement (fermement):

solidement fixer
firmly
solidement construire
solidly
tenir solidement le bout d'une corde
to hold the end of the string tightly

2. solidement (durablement):

solidement s'établir, s'installer, attaché
firmly
solidement structurer
solidly
anglais
anglais
français
français
stoutly
solidement
four-square
solidement
solidly
solidement
strongly a. fig
solidement
soundly
solidement
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

solidement [sɔlidmɑ͂] ADV

1. solidement (fermement):

solidement fixer
firmly
solidement construire
solidly
tenir solidement le bout d'une corde
to hold the end of the rope tightly

2. solidement (durablement):

solidement s'établir, s'installer, attaché
firmly
solidement structurer
solidly
anglais
anglais
français
français
soundly
solidement
stoutly
solidement
four-square
solidement
strongly a. fig
solidement
solidly
solidement

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tenir solidement le bout d'une corde
to hold the end of the string tightly

Parcourir le dictionnaire

Consulter "solidement" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev