Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Clōdius

→ Claudius

Voir aussi

I. Claudius, Clōdius <a, um> nomen gentile sabinischer Herkunft (urspr. Clausus), eines der vornehmsten röm. Geschlechter:

1.

Appius Claudius Regillensis Crassus
der durch seinen Frevel gegen die Virginia bekannte Dezemvir (um 450 v. Chr.)

2.

Appius Claudius Caecus
Zensor 312 v. Chr., Erbauer der via Appia und der aqua Appia

3.

M. Claudius Marcellus
war mehrmals Konsul, 212 v. Chr. eroberte er das abgefallene Syrakus

4.

Q. Claudius Quadrigarius
röm. Geschichtsschreiber des 1. Jahrhs. v. Chr., schrieb eine Geschichte Roms von 390 v. Chr. bis zu seiner Gegenwart

5.

Tib. Claudius Drusus Nero Germanicus
als Kaiser Claudius bekannt, der vierte röm. Kaiser (41–54 n. Chr.); der Süden von Britannien wurde erobert. Im Innern zahlreiche Reformen. Von seiner vierten Gattin Agrippina vergiftet.

6.

P. Clodius Pulcher
Volkstribun, Gegner Ciceros, 52 v. Chr. v. Milo ermordet

II. Claudius, Clōdius <a, um> ADJ

Claudius
klaudianisch, klaudisch, des Claudius
via Claudia
(im südl. Etrurien)
aqua Claudia
eine v. Caligula begonnene, v. Kaiser Claudius vollendete Wasserleitung

clōdus

→ claudus

Voir aussi

claudus <a, um>, clūdus arch., clōdus arch. (vulgär)

1.

claudus
lahm, hinkend

2. poet; nachkl.

claudus
beschädigt
navis clauda [o. navigium claudum]
mit auf der einen Seite zerbrochenen Rudern
clauda alterno carmina versu
elegische Distichen

3. übtr

claudus
schwankend, unsicher [ fides ]

odium1 <ī> nt (odi)

1.

odium
Hass (gegen: m. Gen obi., m. Präp, m. Poss. Pron o. m. Adj; wegen etw.: Gen) [ tyranni gegen den T.; in (erga, adversus) Romanos; vestrum gegen euch; decemvirale gegen die Dezemvirn; implacabile; diuturnum ]
in odium alcis (per)venire, odium alcis subire
sich jmds. Hass zuziehen
(in) odio esse alci [o. apud alqm]
jmdm. verhasst sein
odium habere
verhasst sein
odium alcis rei [o. in alqm habere]
odio habere alqm
Hass hegen gegen
odio incensus
odio flagrare
odium lenire, sedare
odium mihi est cum alqo
es besteht Feindschaft zwischen mir u.…
m. Gen subi. in odium Graeciae pervenit

2.

odium
Abneigung, Widerwille, Unzufriedenheit [ suarum rerum; maris atque viarum Abneigung gegen See- u. Landreisen ]

3. meton.

odium
widerwärtiges Wesen, gehässiges Benehmen, Widerwärtigkeit [ dictatoris ]

4.

odium
Gegenstand des Hasses, verhasste Person
deorum odium atque hominum

podium <ī> nt (griech. Fw.) nachkl.

1.

podium
Vertäfelung, Paneel

2.

podium
Balkon (f. Ehrengäste im Amphitheater u. Zirkus)

exodium <ī> nt (griech. Fw.)

exodium
heiteres Nachspiel, bes. in den Atellanen
Déclinaison du mot odium
Cas Singulier Pluriel
Nominatif odium odia
Génitif odiī odiōrum
Datif odiō odiīs
Accusatif odium odia
Ablatif odiō odiīs
Déclinaison du mot podium
Cas Singulier Pluriel
Nominatif podium podia
Génitif podiī podiōrum
Datif podiō podiīs
Accusatif podium podia
Ablatif podiō podiīs
Déclinaison du mot exodium
Cas Singulier Pluriel
Nominatif exodium exodia
Génitif exodiī exodiōrum
Datif exodiō exodiīs
Accusatif exodium exodia
Ablatif exodiō exodiīs
dev
dev
dev
dev