Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

afflīctō <afflīctāre> Intens. v. affligo

1.

3.

heimsuchen, plagen, peinigen [ colonias; Batavos bedrängen; Italiam luxuriā saevitiāque bedrücken ]

4. u. mediopass.

Voir aussi

af-flīgō <flīgere, flīxī, flīctum>

1.

(an)schlagen, schmettern, werfen (an etw.: m. ad o. Dat) [ alqm ad terram; caput saxo; vasa parietibus; navem undae aufprallen lassen ]

2.

3.

a.

zu Boden werfen, niederwerfen [ statuam; monumentum ] im Pass. zu Boden stürzen, hinabstürzen;

b. übtr

niederschmettern, -drücken, stürzen [ auctoritatem erschüttern; consulare nomen erniedrigen ]

4.

6.

7. (refl.)

sich härmen, sich grämen, leiden (an etw.: m. Abl) [ vulnere; pestilentia ]

ef-flīctō <flīctāre>

Intens. v. effligo Plaut.

Voir aussi

ef-flīgō <flīgere, flīxī, flīctum>

1.

2. Gell. (sittl.)

afflīctus <a, um> (P. Adj. von afflīgō) (m. Komp)

1.

zerrüttet, elend [ fortuna; amicitia; res -ae bedrängte Lage; Italia cladibus ]

3.

afflīctiō <ōnis> f (affligo) nachkl.

Déclinaison du mot afflīctiō
Cas Singulier Pluriel
Nominatif afflīctiō afflīctiōnēs
Génitif afflīctiōnis afflīctiōnum
Datif afflīctiōnī afflīctiōnibus
Accusatif afflīctiōnem afflīctiōnēs
Ablatif afflīctiōne afflīctiōnibus
Indikativ Präsens
afflīctō
afflīctās
afflīctat
afflīctāmus
afflīctātis
afflīctant
Konjunktiv Präsens
afflīctem
afflīctēs
afflīctet
afflīctēmus
afflīctētis
afflīctent
Indikativ Imperfekt
afflīctābam
afflīctābās
afflīctābat
afflīctābāmus
afflīctābātis
afflīctābant
Konjunktiv Imperfekt
afflīctārem
afflīctārēs
afflīctāret
afflīctārēmus
afflīctārētis
afflīctārent
dev
dev
dev
dev