Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

cēnseō <cēnsēre, cēnsuī, cēnsum>

1. JUR

censeo
(als Zensor) das Vermögen der röm. Bürger schätzen, jmd. auf sein Vermögen hin einschätzen [ familias; pecunias; absentem ]
censum censere
die Schätzung vornehmen
legem censui censendo dicere
die Schätzungsformel (censendi formula) feststellen
capite censi
die (nach Köpfen gezählte) unterste, ärmste Bürgerklasse

2. JUR

censeo
die Personen (Bürger, Sklaven) zählen
censebantur centum milia capitum

3. akt. u. mediopass.

censeo
sein Vermögen angeben

4.

censeo
übh. (ab)schätzen, begutachten, prüfen

5.

censeo
meinen, der Ansicht sein (m. A.C.I.), (m. dopp. Akk) halten für [ alqd aequum ]
auxilio vos dignos censet senatus
Stoici sapientem semper beatum esse censent
quid me censes?
was denkst du von mir?

6. (m. A.C.I., bes. des Gerundivs; m. Akk; m. ut o. ne; m. Infin Pass.)

censeo
zu etw. raten, (v. Senatoren) etw. beantragen, f. etw. stimmen
tibi hoc censeo
reddenda censebat bona
plerique censebant, ut noctu iter facerent

7. (v. Senat)

censeo (alqd; de re; m. A.C.I., bes. des Gerundivs; m. ut o. ne)
beschließen, verordnen
bellum Samnitibus censere
de ea re ita censeo

8. Tac. alci alqd

censeo
durch Senatsbeschluss jmdm. etw. zuerkennen [ aram; triumphi insignia ]
Indikativ Präsens
cēnsēō
cēnsēs
cēnsēt
cēnsēmus
cēnsētis
cēnsēnt
Konjunktiv Präsens
cēnsēam
cēnsēās
cēnsēat
cēnsēāmus
cēnsēātis
cēnsēant
Indikativ Imperfekt
cēnsēbam
cēnsēbās
cēnsēbat
cēnsēbāmus
cēnsēbātis
cēnsēbant
Konjunktiv Imperfekt
cēnsērem
cēnsērēs
cēnsēret
cēnsērēmus
cēnsērētis
cēnsērent
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev