Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

dē-trahō <trahere, trāxī, tractum>

1.

herabziehen, herunter-, niederreißen [ alqm equo, de curru ]

2.

detraho auch übtr
[ scutum militi; equos equitibus; honorem alci ]

3.

wegziehen, abziehen, -reißen [ sacerdotem ab ara; de digito anulum; pellem ]

4.

entwenden [ (ex) templo arma ]

5.

wegziehen, wegschleppen [ alqm spectaculis ]; wegbringen, entfernen [ Hannibalem ex Italia ]

6.

hinschleppen, -bringen [ alqm in iudicium ]

7.

nötigen, zwingen [ alqm ad aequum certamen ]

8.

erniedrigen [ regum maiestatem ]

9.

alci Armeniam a senatu datam detrahere
alci dignitatem detrahere
multa de suis commodis detrahere

11. nachkl.

(Bauwerke) niederreißen [ muros; castella; pontes ]
Indikativ Präsens
dētrahō
dētrahis
dētrahit
dētrahimus
dētrahitis
dētrahunt
Konjunktiv Präsens
dētraham
dētrahās
dētrahat
dētrahāmus
dētrahātis
dētrahant
Indikativ Imperfekt
dētrahebam
dētrahebās
dētrahebat
dētrahebāmus
dētrahebātis
dētrahebant
Konjunktiv Imperfekt
dētraherem
dētraherēs
dētraheret
dētraherēmus
dētraherētis
dētraherent

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alqm detrahere de caelo
pellem detrahere alci
alqd de vivo detrahere [o. resecare]
dev
dev
dev
dev