Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

flōrēns <Gen. entis> P. Adj. zu floreo

1.

florens
blühend [ corona Blumenkranz ]

2.

florens
jugendlich blühend, frisch, schmuck [ adulescens; iuventa ]
femina florens aetate

3. übtr

florens
ausgezeichnet durch, glänzend ausgestattet m. etw. [ ingenio; eloquentiā; aetate; honoribus ]

4.

florens
mächtig, angesehen, einflussreich, auf der Höhe stehend [ civitas; opes Etruscorum; homo; amicitia ]
Macedones imperio terrarum florentes

5. RHET

florens
blumenreich [ orationis genus; oratores ]
Voir aussi

flōreō <flōrēre, flōruī, –> (flos)

1.

floreo
blühen
arbor floret
papavera florent
annus floret
ist in voller Blüte

2. übtr

floreo
blühen, angesehen, mächtig sein, sich auszeichnen [ in patriā; in re militari als Feldherr ]

3. (m. Abl)

floreo
etw. im hohen Grad genießen, besitzen, m. etw. glänzend ausgestattet sein, an etw. Überfluss haben [ aetate in der Blüte seiner Jahre; gratiā et auctoritate; gloriā; favore; honoribus; laudibus ]

4. poet

floreo
voll sein (von etw.), prangen
ager autumno floret
Hybla multis thymis floret
mare florebat navibus (velis)

5. poet

floreo
schimmern, glänzen
florentes aere catervae
florentia lumina flammis

6. (vom Wein)

floreo
schäumen
vina florent
dev
dev
dev
dev