Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

īn-flectō <flectere, flexī, flexum>

1.

inflecto
biegen, krümmen [ übtr oculos alcis auf sich ziehen ]
se inflectere u. mediopass. inflecti
sich biegen, sich krümmen, einen Bogen bilden

2. (die Stimme)

inflecto
modulieren [ voces cantu; orationem der Rede einen milderen Ton geben ]
sonus inflexus
der mildere Ton der Rede, die mittlere Tonart

3.

inflecto
(ver)ändern [ suum nomen e Graeco verändernd ableiten, umwandeln ]

4. übtr

inflecto
beugen [ ius civile; magnitudinem animi vermindern ]

5. (den Sinn od. jmd.)

inflecto
rühren, bewegen [ alqm leviter; sensūs alcis ]
inflecto Pass.
sich rühren lassen [ precibus ]

6. nachkl.; spätlat

inflecto
gedehnt aussprechen
Indikativ Präsens
īnflectō
īnflectis
īnflectit
īnflectimus
īnflectitis
īnflectunt
Konjunktiv Präsens
īnflectam
īnflectās
īnflectat
īnflectāmus
īnflectātis
īnflectant
Indikativ Imperfekt
īnflectebam
īnflectebās
īnflectebat
īnflectebāmus
īnflectebātis
īnflectebant
Konjunktiv Imperfekt
īnflecterem
īnflecterēs
īnflecteret
īnflecterēmus
īnflecterētis
īnflecterent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se inflectere u. mediopass. inflecti
sich biegen, sich krümmen, einen Bogen bilden

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev