Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. in-vehō <vehere, vēxī, vectum> akt.

1.

inveho
hineinfahren, -führen, -bringen, -tragen [ frumenta (in die Scheunen) einfahren; pecuniam in aerarium; übtr bellum totam in Asiam über ganz Asien bringen ]
Euphrates novos agros invehit
schwemmt an

2. (Waren)

inveho
einführen [ vinum in Galliam; marmor Romam ]

3. (Übel)

inveho
über jmd. bringen, jmdm. zufügen, über jmd. hereinbrechen lassen (alci alqd)
divitiae avaritiam invexere Liv.
quae (mala) tibi casus invexerat Cic.
quae (mala) tibi casus invexerat Pass.
hereinbrechen

II. in-vehō <vehere, vēxī, vectum>

1.

se invehere u. mediopass. invehi
hinein-, heran-, einherfahren, -reiten, -segeln, -fliegen, -fließen, meist m. Abl wie curru, equo u. Ä. (abs.; in o. ad alqd; alqd; alci rei) [ carpento in forum; in portum einlaufen; nave ad ostium portūs, urbem; moenia triumpho triumphierend in die Mauern einziehen; litori ]

2.

se invehere u. mediopass. invehi
losgehen auf, losreiten, losfahren, eindringen, angreifen (in alqm u. in alqd; alci rei) [ in phalangem; levi agmine; navibus ]
equitum acies invecta in dissipatos

3. (m. Worten)

se invehere u. mediopass. invehi
jmd. anfahren, losziehen gegen, schelten (in m. Akk) [ in eam artem; multis verbis in perfidiam alcis; vehementius in causam principum; multa in Thebanos vielfach; nonnulla mannigfach ]

4.

se invehere u. mediopass. invehi
auf, über etw. fahren o. reiten (m. Abl o. Dat) [ nantibus beluis auf Delphinen ]
Venus invecta iunctis columbis
auf einem Taubengespann fahrend
Indikativ Präsens
invehō
invehis
invehit
invehimus
invehitis
invehunt
Konjunktiv Präsens
inveham
invehās
invehat
invehāmus
invehātis
invehant
Indikativ Imperfekt
invehebam
invehebās
invehebat
invehebāmus
invehebātis
invehebant
Konjunktiv Imperfekt
inveherem
inveherēs
inveheret
inveherēmus
inveherētis
inveherent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se invehere u. mediopass. invehi
hinein-, heran-, einherfahren, -reiten, -segeln, -fliegen, -fließen, meist m. Abl wie curru, equo u. Ä. (abs.; in o. ad alqd; alqd; alci rei) [ carpento in forum; in portum einlaufen; nave ad ostium portūs, urbem; moenia triumpho triumphierend in die Mauern einziehen; litori ]

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev