Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Entrée OpenDict

Zier SUBST

Zier (Zierde) f poét
decoration

I. zie·ren [ˈtsi:rən] VERBE pron

sich acc zieren
to make a fuss
sich acc zieren Mädchen
to act coyly
du brauchst dich nicht zu zieren
there is no need to be polite
ohne sich acc zu zieren
without having to be pressed

II. zie·ren [ˈtsi:rən] VERBE trans (schmücken)

etw zieren
to adorn [or fig grace] sth
eine Speise/ein Gericht mit Petersilie zieren
to garnish a meal/dish with parsley
einen Kuchen zieren
to decorate a cake
Präsens
ichzieremich
duzierstdich
er/sie/esziertsich
wirzierenuns
ihrzierteuch
siezierensich
Präteritum
ichziertemich
duziertestdich
er/sie/esziertesich
wirziertenuns
ihrzierteteuch
sieziertensich
Perfekt
ichhabemichgeziert
duhastdichgeziert
er/sie/eshatsichgeziert
wirhabenunsgeziert
ihrhabteuchgeziert
siehabensichgeziert
Plusquamperfekt
ichhattemichgeziert
duhattestdichgeziert
er/sie/eshattesichgeziert
wirhattenunsgeziert
ihrhatteteuchgeziert
siehattensichgeziert
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr prov hum littér
modesty is a virtue but it won't get you far

Parcourir le dictionnaire

Consulter "Zier" dans d'autres langues

de flagit flag allemand italien de flages flag allemand espagnol
dev
dev
dev
dev