Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

stau·nen [ˈʃtaunən] VERBE intr

[über jdn/etw] staunen
to be astonished [or amazed] [at sb/sth]
[über jdn/etw] staunen (mit Bewunderung a.)
to marvel at sb/sth
mit offenem Mund staunen
to gape in astonishment [or amazement]
staunen, dass ...
to be astonished [or amazed] that ...
staunen, dass ... (mit Bewunderung a.)
to marvel that ...
staunen, wie jd etw tut
to be astonished [or amazed] /to marvel at sb's ability to do sth
da staunst du, was? fam
you weren't expecting that, were you?
da staunst du, was? fam
that's shocked you, hasn't it?
Voir aussi

Bau·klotz <-es, -klötze> SUBST m

Bauklotz
building brick [or block]

Idiomes/Tournures:

Bauklötze staunen fam
to gape in astonishment
Bauklötze staunen fam
to be flabbergasted

Stau·nen <-s> [ˈʃtaunən] SUBST nt kein plur

Staunen
astonishment no plur
Staunen
amazement no plur
jdn in Staunen versetzen[, dass/wie ...]
to astonish [or amaze] sb [that/how ...]
jdn in Staunen versetzen[, dass/wie ...]
to fill sb with astonishment [or amazement]
voller Staunen
struck [dumb] with astonishment [or amazement]
Präsens
ichstaune
dustaunst
er/sie/esstaunt
wirstaunen
ihrstaunt
siestaunen
Präteritum
ichstaunte
dustauntest
er/sie/esstaunte
wirstaunten
ihrstauntet
siestaunten
Perfekt
ichhabegestaunt
duhastgestaunt
er/sie/eshatgestaunt
wirhabengestaunt
ihrhabtgestaunt
siehabengestaunt
Plusquamperfekt
ichhattegestaunt
duhattestgestaunt
er/sie/eshattegestaunt
wirhattengestaunt
ihrhattetgestaunt
siehattengestaunt
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

da hat sie nicht schlecht gestaunt
she wasn't half surprised fam

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev