Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Bau1 <-(e)s, ohne pl > [baʊ] SUBST m

1. Bau (das Bauen):

Bau
construcción f
Bau
edificación f
sich im Bau befinden
estar en construcción

2. Bau fam (Baustelle):

Bau
construcción f
Bau
obra f
auf dem Bau arbeiten
trabajar en la construcción

3. Bau jarg (Gefängnis):

Bau
chirona f
er kam für vier Tage in den Bau
lo metieron por cuatro días en chirona

4. Bau (Konstitution):

Bau
constitución f
Bau
complexión f
von kräftigem Bau sein
ser de fuerte complexión

Bau2 <-(e)s, Bauten> SUBST m (Gebäude)

Bau
edificio m
Bau
construcción f

Bau3 <-(e)s, -e> SUBST m (Erdhöhle)

Bau
madriguera f

I. bauen [ˈbaʊən] VERBE trans

1. bauen:

bauen (errichten)
construir, edificar
bauen (Nest)
hacer

2. bauen fam:

bauen (verursachen)
hacer
bauen (Unfall)
tener, originar
da hast du Mist gebaut
has metido la pata

II. bauen [ˈbaʊən] VERBE intr

1. bauen (vertrauen):

bauen auf
confiar en

2. bauen (sich verlassen):

bauen auf
contar con
Präsens
ichbaue
dubaust
er/sie/esbaut
wirbauen
ihrbaut
siebauen
Präteritum
ichbaute
dubautest
er/sie/esbaute
wirbauten
ihrbautet
siebauten
Perfekt
ichhabegebaut
duhastgebaut
er/sie/eshatgebaut
wirhabengebaut
ihrhabtgebaut
siehabengebaut
Plusquamperfekt
ichhattegebaut
duhattestgebaut
er/sie/eshattegebaut
wirhattengebaut
ihrhattetgebaut
siehattengebaut
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev