Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. bedingt ADJ

1. bedingt:

bedingt (von Bedingungen abhängig)
relativo
bedingt (von Bedingungen abhängig)
condicional
bedingt (beschränkt)
limitado
bedingt durch ...
debido a...

2. bedingt CH JUR:

bedingt
condicionado

II. bedingt ADV

1. bedingt (teilweise):

dieses Gerät ist nur bedingt tauglich
este aparato solo sirve en determinadas ocasiones [o bajo ciertas condiciones] [o con restricciones]
das ist nur bedingt richtig
esto solo es correcto hasta cierto punto

2. bedingt JUR:

bedingt
a condición, bajo condición
einen Gefangenen bedingt entlassen
dejar a un preso en libertad condicional

I. bedingen* <bedingt, bedingte, bedingt> [bəˈdɪŋən] VERBE trans

1. bedingen:

bedingen (bewirken)
causar, producir
bedingen (bestimmen)
condicionar

2. bedingen (voraussetzen):

bedingen
suponer

3. bedingen (erfordern):

bedingen
exigir, requerir

II. bedingen* <bedingt, bedingte, bedingt> [bəˈdɪŋən] VERBE pron

bedingen sich bedingen:

sich bedingen
condicionarse
das bedingt sich gegenseitig
lo uno condiciona lo otro
Präsens
ichbedinge
dubedingst
er/sie/esbedingt
wirbedingen
ihrbedingt
siebedingen
Präteritum
ichbedingte
dubedingtest
er/sie/esbedingte
wirbedingten
ihrbedingtet
siebedingten
Perfekt
ichhabebedingt
duhastbedingt
er/sie/eshatbedingt
wirhabenbedingt
ihrhabtbedingt
siehabenbedingt
Plusquamperfekt
ichhattebedingt
duhattestbedingt
er/sie/eshattebedingt
wirhattenbedingt
ihrhattetbedingt
siehattenbedingt
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev