Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERBE intr

1. lesen (allgemein):

lesen
leer
lesen lernen
aprender a leer
fließend lesen
leer de corrido
er liest aus seinen Werken
lee fragmentos de sus obras
ich lese an einem Roman von Allende
estoy leyendo una novela de Allende
jdm aus der Hand lesen
leer(le) a alguien la mano

2. lesen UNIV:

lesen über
dar clase de

II. lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERBE trans

lesen (allgemein)
leer
lesen (Messe)
celebrar
Zeitung lesen
leer el periódico
Fehler beim Lesen der Daten INFOR
error en la lectura de los datos
die Schrift ist kaum zu lesen
la letra apenas se puede leer
in der Zeitung ist zu lesen, dass ...
en el periódico pone que...
jds Gedanken lesen
leer el pensamiento de alguien
aus seinen Zeilen las sie einen Vorwurf
descubrió [o adivinó] un reproche entre sus líneas
in ihrem Gesicht war Verärgerung zu lesen
su rostro reflejaba enfado
in ihrem Gesicht war Verärgerung zu lesen
se le veía el enfado en la cara

le·sen2 <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] VERBE trans

1. le·sen (ernten):

le·sen
cosechar
le·sen
(re)coger
Trauben le·sen
vendimiar

2. le·sen (auflesen):

le·sen (vom Boden)
recoger
Raupen von befallenen Bäumen le·sen
limpiar de orugas los árboles atacados
Entrée OpenDict

Lesen SUBST

Lesen nt
la lectura, la lección
Präsens
ichlese
duliest
er/sie/esliest
wirlesen
ihrlest
sielesen
Präteritum
ichlas
dulasest
er/sie/eslas
wirlasen
ihrlast
sielasen
Perfekt
ichhabegelesen
duhastgelesen
er/sie/eshatgelesen
wirhabengelesen
ihrhabtgelesen
siehabengelesen
Plusquamperfekt
ichhattegelesen
duhattestgelesen
er/sie/eshattegelesen
wirhattengelesen
ihrhattetgelesen
siehattengelesen
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sie lasen mit verteilten Rollen
leyeron un papel cada uno

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev