Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

port·fo·lio [ˌpɔ:tˈfəʊliəʊ, Am ˌpɔ:rtˈfoʊlioʊ] SUBST

1. portfolio (case):

portfolio
Aktenmappe f <-, -n>
portfolio
Aktentasche f <-, -n>

2. portfolio (of drawings, designs):

portfolio
Mappe f <-, -n>
to build up a portfolio
eine Mappe anlegen

3. portfolio FIN (financial investments):

portfolio
Portefeuille nt <-s, -s> spéc
portfolio
Wechselbestand m
portfolio
Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>
portfolio
Aktienportfeuille nt spéc
entire portfolio
Gesamtportfolio nt
entire portfolio
Gesamtportefeuille nt
portfolio of claims
Forderungsbestand m
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille nt
portfolio of holdings
Beteiligungsportfolio nt

4. portfolio POL (ministerial position):

portfolio
Portefeuille nt <-s, -s> spéc
portfolio
Geschäftsbereich m <-(e)s, -e>
minister without portfolio
Minister(in) m (f) ohne Geschäftsbereich <-s, -> [o. spéc Portefeuille]

portfolio SUBST FIN

portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portfolio nt
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Portefeuille nt
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Depot nt
portfolio (gehaltener Gesamtbestand an Aktien)
Bestand m

bond port·ˈfo·lio SUBST FIN

bond portfolio
Obligationen-Portfolio nt
bond portfolio
Anleiheportfolio nt

fi·nan·cial port·ˈfo·lio SUBST

financial portfolio
Finanzportfolio nt
financial portfolio management
Finanzportfolioverwaltung f

in·ˈvest·ment port·fo·lio SUBST

investment portfolio
Finanzanlagenportfolio nt
investment portfolio
Anlagebestand m
investment portfolio
Anlagebuch nt
investment portfolio
Anlagevermögen nt <-s, ->

in·ˈvest·ments port·fo·lio SUBST

investments portfolio
Beteiligungsportefeuille nt
investments portfolio
Beteiligungsportfolio nt

in·ves·tor port·ˈfo·lio SUBST

investor portfolio
Anlegerportefeuille nt

mar·ket port·ˈfo·lio SUBST

market portfolio
Marktportefeuille nt
market portfolio
Marktportfolio nt

port·fo·lio aˈnaly·sis SUBST FIN

portfolio analysis
Portfolio-Analyse f
portfolio analysis
Portefeuille-Analyse f
portfolio analysis
Depotanalyse f

port·fo·lio ˈas·sets SUBST plur

portfolio assets
Wertpapiervermögen nt

port·fo·lio di·ver·si·fi·ˈca·tion SUBST no pl FIN

portfolio diversification
Portfolio-Diversifikation f

port·fo·lio ˈmake·up SUBST FIN

portfolio makeup
Portefeuille-Struktur f
portfolio makeup
Portefeuille-Zusammensetzung f

port·fo·lio ˈman·age·ment SUBST no pl FIN

1. portfolio management (department):

portfolio management
Vermögensverwaltung f <-, -en>
portfolio management
Portfolio-Management nt
portfolio management
Portefeuille-Management nt

2. portfolio management (process):

portfolio management
Portfolio-Steuerung f
portfolio management
Depotadministration f
portfolio management
Depotgeschäft nt <-(e)s, -e>

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

holdings portfolio
Beteiligungsportfolio nt
entire portfolio
Gesamtportefeuille nt
investment portfolio
Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>
to lighten a portfolio
ein Portfolio umschichten
portfolio of holdings
Beteiligungsportefeuille nt

Parcourir le dictionnaire

Consulter "portfolio" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev