Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. yoke [jəʊk, Am joʊk] SUBST

1. yoke:

yoke (for pulling)
Joch nt <-(e)s, -e>
yoke (for carrying)
Tragjoch nt
yoke (for carrying)
Schultertrage f

2. yoke fig littér (oppressive burden):

yoke
Joch nt <-(e)s, -e> sout
the yoke of marriage
das Joch der Ehe hum
to throw off the yoke
das Joch abschütteln sout

3. yoke < pl -> <[or -s]>:

yoke of oxen
Ochsengespann nt

4. yoke (dress part):

yoke
Passe f <-, -n>
yoke of shirt, coat etc also
Sattel m <-s, Sạ̈t·tel>

II. yoke [jəʊk, Am joʊk] VERBE trans

1. yoke (fit with yoke):

to yoke an animal
ein Tier ins Joch spannen
to yoke animals to a plough
Tiere vor einen Pflug spannen

2. yoke fig (combine):

to yoke sth together
etw [miteinander ver]koppeln

3. yoke fig (couple):

to be yoked
verheiratet sein
to be yoked together in marriage
ehelich vereint sein
Entrée OpenDict

yoke SUBST

yoke (control lever in aircraft) Am
Flugsteuerhorn nt spéc
yoke (control lever in aircraft) Am
Steuerknüppel (im Flugzeug) m fam

ˈyoke skirt SUBST

yoke skirt
Sattelrock m <-(e)s, -röcke>
Entrée OpenDict

shoulder yoke SUBST

shoulder yoke HIST
Schulterjoch nt
shoulder yoke (for carrying water)
Wassertrage f
Present
Iyoke
youyoke
he/she/ityokes
weyoke
youyoke
theyyoke
Past
Iyoked
youyoked
he/she/ityoked
weyoked
youyoked
theyyoked
Present Perfect
Ihaveyoked
youhaveyoked
he/she/ithasyoked
wehaveyoked
youhaveyoked
theyhaveyoked
Past Perfect
Ihadyoked
youhadyoked
he/she/ithadyoked
wehadyoked
youhadyoked
theyhadyoked
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the yoke of marriage
das Joch der Ehe hum
yoke of oxen
Ochsengespann nt
to throw off the yoke
das Joch abschütteln sout
to yoke animals to a plough
Tiere vor einen Pflug spannen
Y for Yellow [or Am as in Yoke]
Y wie Ypsilon

Parcourir le dictionnaire

Consulter "yoke" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev