Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. chat [tʃæt] SUBST

1. chat (informal conversation):

chat
Unterhaltung f <-, -en>
chat
Plauderei f <-, -en>
chat
Schwatz m <-es, -e> fam
to have a chat with sb about sth
mit jdm ein Schwätzchen über etw acc halten fam
to have a chat with sb about sth
mit jdm über etw acc plaudern

2. chat euph (admonition):

chat
Unterredung f <-, -en>
to have a little chat with sb [about sth]
mit jdm ein Wörtchen [über etw acc] reden

3. chat no pl (gossip):

chat
Gerede nt <-s>
chat
Geschwätz nt <-es>
idle chat
dummes Gerede

4. chat INET:

[online] chat
Chat m <-s, -s>

II. chat <-tt-> [tʃæt] VERBE intr

1. chat (talk informally):

chat
plaudern
to chat with [or to] sb [about sth/sb]
mit jdm [über etw/jdn] plaudern

2. chat (talk animatedly):

to chat away
sich acc angeregt unterhalten

3. chat (gossip):

chat
schwätzen péj esp allmd Sud fam

4. chat INET:

chat
chatten jarg
Entrée OpenDict

chat SUBST

chat
nettes, informelles Gespräch

ˈchat part·ner SUBST

chat partner
Chat-Partner(in) m (f)

I. ˈchat room SUBST INET

chat room
Chatroom m <-s, -s>

II. ˈchat room SUBST modifier INET

chat room
Chatroom-

ˈchat show SUBST

chat show
Talkshow f <-, -s>

I. chit-chat [ˈtʃɪtʃæt] fam SUBST no pl

chit-chat
Geplauder nt <-s>
chit-chat
Plauderei f <-, -en>
idle chit-chat
leeres Gerede

II. chit-chat [ˈtʃɪtʃæt] fam VERBE intr

chit-chat
plaudern
to chit-chat about sth
über etw acc plaudern

fire·side ˈchat SUBST

fireside chat
informelles Gespräch

on·line ˈchat SUBST

online chat
Internetchat m

finance chat SUBST FIN

finance chat
Börsenchat m

chat up VERBE trans GB, Aus fam

1. chat up:

to chat up ⇆ sb (flirt)
jdn anbaggern jarg
to chat up ⇆ sb (speak to)
jdn anquatschen fam

2. chat up (persuade):

to chat up ⇆ sb
jdn bequatschen fam

ˈchat-up line SUBST GB, Aus

chat-up line
Anmachspruch m
chat-up line
Anmache f <-> fam
Present
Ichat
youchat
he/she/itchats
wechat
youchat
theychat
Past
Ichatted
youchatted
he/she/itchatted
wechatted
youchatted
theychatted
Present Perfect
Ihavechatted
youhavechatted
he/she/ithaschatted
wehavechatted
youhavechatted
theyhavechatted
Past Perfect
Ihadchatted
youhadchatted
he/she/ithadchatted
wehadchatted
youhadchatted
theyhadchatted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

[online] chat
Chat m <-s, -s>
idle chat
dummes Gerede
cosy chat
gemütliche Plauderei
idle chit-chat
leeres Gerede
this chat of ours is strictly confidential
dieses unser Gespräch ist streng vertraulich

Parcourir le dictionnaire

Consulter "chat" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev