Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

clad [klæd] ADJ inv

clad
gekleidet
clad (covered)
bedeckt
to be clad in blue
[ganz] in Blau gekleidet sein
an ivy-clad wall
eine efeubewachsene Mauer

clothe <clothed [or littér clad], clothed [or littér clad]> [kləʊð, Am kloʊð] VERBE trans

1. clothe (dress):

to clothe sb
jdn anziehen [o. [be]kleiden]
to clothe sb (fit with clothes)
jdn einkleiden
fully/partially clothed
vollständig/teilweise bekleidet
clothed all in white
ganz in Weiß [gekleidet]

2. clothe fig (fit with):

to clothe sth
etw bedecken [o. sout bekleiden]

ˈiron-clad ADJ

1. iron-clad (armoured):

iron-clad
gepanzert
iron-clad cruiser
Panzerkreuzer m <-s, ->
iron-clad naval vessel
gepanzertes Kriegsschiff

2. iron-clad fig (unbreakable):

iron-clad
hieb- und stichfest
iron-clad argument
hieb- und stichfestes Argument

3. iron-clad fig (rigorous):

iron-clad
streng
iron-clad controls/provisions
strenge Kontrollen/Bestimmungen
iron-clad oath
heiliger Eid [o. Schwur]

4. iron-clad fig (rigid):

iron-clad
starr
iron-clad rules
starre Regeln

5. iron-clad fig (resolute):

iron-clad
unbeugsam
iron-clad
eisern
iron-clad defence
Verteidigung f bis zum Letzten
iron-clad patriot
unbeugsamer Patriot/unbeugsame Patriotin
iron-clad proponent
eiserner Verfechter/eiserne Verfechterin

ˈsnow-clad poét, ˈsnow-cov·ered ADJ inv

snow-clad
verschneit
snow-clad mountain
schneebedeckt

ˈsteel-clad ADJ inv dated

steel-clad
stahlgepanzert

forest-clad ADJ

forest-clad
waldbedeckt
Entrée OpenDict

stone clad ADJ

stone clad
mit Stein verkleidet
Present
Iclothe
youclothe
he/she/itclothes
weclothe
youclothe
theyclothe
Past
Iclothed / littér clad
youclothed / littér clad
he/she/itclothed / littér clad
weclothed / littér clad
youclothed / littér clad
theyclothed / littér clad
Present Perfect
Ihaveclothed / littér clad
youhaveclothed / littér clad
he/she/ithasclothed / littér clad
wehaveclothed / littér clad
youhaveclothed / littér clad
theyhaveclothed / littér clad
Past Perfect
Ihadclothed / littér clad
youhadclothed / littér clad
he/she/ithadclothed / littér clad
wehadclothed / littér clad
youhadclothed / littér clad
theyhadclothed / littér clad
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

partially clad
halb nackt
scantily clad (alluringly)
freizügig gekleidet
an ivy-clad wall
eine efeubewachsene Mauer
iron-clad naval vessel
gepanzertes Kriegsschiff
a bikini-clad woman
eine Frau im Bikini

Parcourir le dictionnaire

Consulter "clad" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev