DESERTED - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

de·sert·ed [dɪˈzɜ:tɪd, Am -ˈzɜ:rt̬ɪd] ADJ

deserted: verlassen

deserted of town: ausgestorben

I. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, Am dɪˈzɜ:rt] VERBE intr

desert: desertieren

to desert from the army: von der Armee desertieren

to desert to the enemy: zum Feind überlaufen

II. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, Am dɪˈzɜ:rt] VERBE trans

1. desert (run away from duty):

to desert sth: etw verlassen

to desert the army: desertieren

2. desert (abandon):

to desert sb [for sb]: jdn [wegen einer Person gén] verlassen

3. desert (fail):

to desert sb: jdn im Stich lassen

my courage deserted me: mein Mut ließ mich im Stich

I. des·ert² [ˈdezət, Am -ɚt] SUBST

1. desert (sandy expanse):

desert: Wüste f <-, -n>

2. desert fig (uninteresting place):

desert: Wüste f <-, -n>

this town is a cultural/an intellectual desert: diese Stadt ist eine kulturelle/intellektuelle Wüste

II. des·ert² [ˈdezət, Am -ɚt] SUBST modifier

desert (plant, sun, animal):

desert: Wüsten-

ˈdes·ert boots SUBST plur

desert boots: Desert Boots pl

desert boots: Halbstiefel <-s, -> pl

des·ert ˈis·land SUBST

desert island: einsame Insel

Mojave Desert, Mohave Desert [me(ʊ)ˈhɑ:vi-, Am moʊˈ-] SUBST

Mojave Desert: Mojave Wüste f

Arabian Desert SUBST

Arabian Desert: Arabische Wüste

Atacama Desert [ˌætəˈkɑːmə] SUBST

Atacama Desert: Atakama Wüste

desert pavement, stone pavement

desert pavement: Hammada f

desert pavement: Felswüste f

desert varnish SUBST

desert varnish: Wüstenlack m

Gobi Desert [ˈɡəʊbi] SUBST

Gobi Desert: Wüste f Gobi

Kalahari Desert [ˌkæləˈhɑːri] SUBST

Kalahari Desert: Kalahari f

semi-desert SUBST

semi-desert: Halbwüste f

Sonora [ˈsənɒrə], Sonoran Desert SUBST

Sonora: Sonora-Wüste f

Sa·ha·ra Des·ert [səˈhɑ:rə-, Am -ˈherə-] SUBST no pl

the Sahara Desert: die Saharawüste

Great Sandy Desert SUBST

Great Sandy Desert: Große Sandwüste

Great Victoria Desert SUBST

Great Victoria Desert: Große Viktoriawüste

Present
I	desert
you	desert
he/she/it	deserts
we	desert
you	desert
they	desert

Past
I	deserted
you	deserted
he/she/it	deserted
we	deserted
you	deserted
they	deserted

Present Perfect
I	have	deserted
you	have	deserted
he/she/it	has	deserted
we	have	deserted
you	have	deserted
they	have	deserted

Past Perfect
I	had	deserted
you	had	deserted
he/she/it	had	deserted
we	had	deserted
you	had	deserted
they	had	deserted

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

my courage deserted me: mein Mut ließ mich im Stich

the streets were deserted: die Straßen waren wie leer gefegt

Parcourir le dictionnaire

Consulter "deserted" dans d'autres langues

anglais français

anglais polonais

dev

dev

dev

dev