Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

dia·logue, Am dia·log [ˈdaɪəlɒg, Am -lɑ:g] SUBST

1. dialogue (conversation):

dialogue
[Zwie]gespräch nt
dialogue
Dialog m <-(e)s, -e> sout

2. dialogue LIT, THÉÂTRE, CINÉ:

dialogue
Dialog m <-(e)s, -e>

3. dialogue POL:

dialogue
Gespräch nt <-(e)s, -e>
dialogue
Unterredung f <-, -en>
dialogue
Dialog m <-(e)s, -e> sout
to engage in dialog
sich acc an einem Dialog beteiligen sout
to engage in dialog
sich acc auf einen Dialog einlassen
to enter into dialog with sb
in einen Dialog mit jdm [ein]treten

ˈdia·logue box, Am ˈdia·log box SUBST INFOR

dialogue box
Dialogbox f <-, -en>

inter·ac·tive ˈdia·log sys·tem SUBST TEL

interactive dialog system
Sprachverarbeitungsanlage f

interactive dialog system SUBST TI

interactive dialog system (Medium beim Telefonbanking)
Sprachverarbeitungsanlage f
Entrée OpenDict

dialogue box, dialog box SUBST

dialogue box [or Am dialog box] INFOR
Dialogfenster nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to engage in dialog
sich acc an einem Dialog beteiligen sout
to enter into dialog with sb
in einen Dialog mit jdm [ein]treten
dialogue box [or Am dialog box] INFOR
Dialogfenster nt
to bring up a menu/dialog box
ein Menü/Dialogfenster aufrufen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dialog" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev