Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag normal ,
morale ,
normalcy ,
normalize ,
ou
normally

dans le dictionnaire PONS

I. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] ADJ

1. normal (ordinary):

normal person, day
normal
normal person, day
üblich
normal intelligence
durchschnittliche Intelligenz

2. normal (usual):

normal behaviour for
normal für +acc
in the normal way of things
normalerweise
to behave in the normal way
sich acc normal verhalten
as [is] normal
wie üblich

3. normal (fit):

normal
gesund <gesünder, am gesündesten>
to be absolutely normal
völlig gesund sein

4. normal inv MATH:

normal to
senkrecht zu +dat

II. nor·mal [ˈnɔ:məl, Am ˈnɔ:rm-] SUBST

1. normal no pl:

normal
Normalzustand m <-(e)s, -stände>
the temperature was above normal
die Temperatur war höher als normal
she was back to normal within a week of the accident
sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnung
to return to normal situation
sich normalisieren

2. normal MATH:

normal
Senkrechte f <-n, -n>
normal
Normale f spéc

I. nor·mal·ize [ˈnɔ:məlaɪz, Am ˈnɔ:rm-] VERBE trans

1. normalize (make normal) blood pressure:

to normalize sth
etw normalisieren
to normalize a relationship
eine Beziehung normalisieren

2. normalize esp INFOR:

to normalize sth
etw abgleichen
to normalize results
Resultate abgleichen

3. normalize INFOR (covert):

to normalize sth
etw standardisieren

II. nor·mal·ize [ˈnɔ:məlaɪz, Am ˈnɔ:rm-] VERBE intr

normalize situation, relations:

normalize
sich acc normalisieren

nor·mal·cy [Am ˈnɔ:rməlsi] SUBST Am

normalcy
Normalität f <->
to get back to normalcy
zur Normalität zurückkehren
to get back to normalcy
sich acc normalisieren

nor·mal·ly [ˈnɔ:məli, Am ˈnɔ:rm-] ADV

1. normally inv (usually):

normally
normalerweise
I'm not normally one to complain
normalerweise beschwere ich mich nicht

2. normally (in a normal way):

normally
normal

mo·rale [məˈrɑ:l, Am -ˈræl] SUBST no pl

morale
Moral f <->
morale
Stimmung f <-, -en>
a team's morale
der Kampfgeist einer Mannschaft
morale is high/low
die Stimmung ist gut/schlecht
to raise [or boost] sb's morale
jds Moral heben
Present
Inormalize
younormalize
he/she/itnormalizes
wenormalize
younormalize
theynormalize
Past
Inormalized
younormalized
he/she/itnormalized
wenormalized
younormalized
theynormalized
Present Perfect
Ihavenormalized
youhavenormalized
he/she/ithasnormalized
wehavenormalized
youhavenormalized
theyhavenormalized
Past Perfect
Ihadnormalized
youhadnormalized
he/she/ithadnormalized
wehadnormalized
youhadnormalized
theyhadnormalized
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
The group of Olivier Hamant from the École normale supérieure ( ENS ) in Lyon, France, started taking exact measures on Persson ’ s plants.
[...]
www.mpg.de
[...]
Das Team um Olivier Hamant von der École normale supérieure ( ENS ) in Lyon, Frankreich, hat die Blattanlagen von Perssons Pflanzen exakt vermessen.
[...]
www.mpg.de
[...]
From this winter term on (WS 2014/2015) it is possible to study a semester abroad at the University Paris - Sorbonne or at the University École normale supérieure - Paris.
[...]
www.ru.uni-kl.de
[...]
Ab diesem Wintersemester (WS 2014/2015) können Studierende an der Universität Paris - Sorbonne oder an der Universität École normale supérieure - Paris ein Auslandssemester absolvieren.
[...]
www.ru.uni-kl.de
[...]
Now Germany has again been elected as a new member of the UNESCO World Heritage Committee until 2015.normalee madhe
[...]
www.conakry.diplo.de
[...]
Jetzt ist Deutschland als neues Mitglied bis ins Jahr 2015 wieder ins Welterbekomitee der UNESCO gewählt worden.
[...]
www.conakry.diplo.de

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev