Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ori·en·ta·tion [ˌɔ:riənˈteɪʃən] SUBST

1. orientation no pl (being oriented):

orientation
Orientierung f <->
to get [or find] one's orientation
sich acc orientieren können
to lose one's orientation
die Orientierung verlieren

2. orientation (tendency):

orientation
Ausrichtung f <->
the orientation of the course is very much towards psychology
der Kurs geht sehr in Richtung Psychologie

3. orientation (attitude):

orientation
Orientierung f <->
political orientation
politische Gesinnung
sexual orientation
sexuelle Neigung

4. orientation (introduction):

orientation
Einweisung f <-, -en>
orientation
Einführung f <-, -en>
freshman orientation
Einführungsveranstaltung f für Hochschulneulinge [o. A Erstsemestrige]

5. orientation (direction):

orientation of a ship
Kursbestimmung f
orientation of rocks
Ausrichtung f <->
orientation of atoms, radicals
Orientierung f <->

orientation SUBST MKTG

orientation (Hinwendung zu bestimmten Strategien oder Märkten)
Ausrichtung f
Entrée OpenDict

orientation SUBST

to suffer from a severe loss of orientation
total die Orientierung verlieren

cus·tom·er ori·en·ˈta·tion SUBST no pl

customer orientation
Kundenorientierung f <-> kein pl

sex·ual ori·en·ˈta·tion SUBST

sexual orientation
sexuelle Veranlagung

basic orientation SUBST STRUCTENTR

basic orientation
Grundausrichtung f

export orientation SUBST MARCHÉ

export orientation
Exportorientierung f

income orientation SUBST INV-FIN

income orientation
Ertragsorientierung f

orientation phase SUBST FIN

orientation phase
Orientierungsphase f

performance orientation SUBST MARCHÉ

performance orientation
Leistungsorientierung f

profit orientation SUBST INV-FIN

profit orientation
Ertragsorientierung f

service-orientation SUBST MKTG

service-orientation
Serviceorientierung f

capital-market orientation SUBST STRUCTENTR

capital-market orientation
Kapitalmarktorientierung f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

political orientation
politische Gesinnung
sexual orientation
sexuelle Neigung
freshman orientation
Einführungsveranstaltung f für Hochschulneulinge [o. A Erstsemestrige]
to lose one's orientation
die Orientierung verlieren
to get [or find] one's orientation
sich acc orientieren können

Parcourir le dictionnaire

Consulter "orientation" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev