PLOWING - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. plough [plaʊ], Am plow SUBST

plough: Pflug m <-es, Pflü·ge>

this field is under the plough: dieses Feld wird bestellt [o. sout ist unter dem Pflug]

Idiomes/Tournures:

put one's hand to the plough: den Stein ins Rollen bringen fig

II. plough [plaʊ], Am plow VERBE trans

1. plough AGR:

to plough the field/soil: das Feld/den Boden pflügen

they ploughed fertilizer into the field: sie pflügten den Dünger unter

2. plough (move with difficulty):

to plough one's way through sth: sich dat seinen Weg durch etw acc bahnen

to plough one's way through sth fig: sich acc durch etw acc [hindurch] wühlen fig

III. plough [plaʊ], Am plow VERBE intr

1. plough AGR:

plough: pflügen

2. plough (move with difficulty):

to plough through sth: sich acc durch etw acc durchkämpfen

to plough through sth fig: sich acc durch etw acc [hindurch] wühlen fig

plow SUBST Am

plow → plough

Voir aussi

I. plough [plaʊ], Am plow SUBST

plough: Pflug m <-es, Pflü·ge>

this field is under the plough: dieses Feld wird bestellt [o. sout ist unter dem Pflug]

Idiomes/Tournures:

put one's hand to the plough: den Stein ins Rollen bringen fig

II. plough [plaʊ], Am plow VERBE trans

1. plough AGR:

to plough the field/soil: das Feld/den Boden pflügen

they ploughed fertilizer into the field: sie pflügten den Dünger unter

2. plough (move with difficulty):

to plough one's way through sth: sich dat seinen Weg durch etw acc bahnen

to plough one's way through sth fig: sich acc durch etw acc [hindurch] wühlen fig

III. plough [plaʊ], Am plow VERBE intr

1. plough AGR:

plough: pflügen

2. plough (move with difficulty):

to plough through sth: sich acc durch etw acc durchkämpfen

to plough through sth fig: sich acc durch etw acc [hindurch] wühlen fig

Present
I	plough
you	plough
he/she/it	ploughs
we	plough
you	plough
they	plough

Past
I	ploughed
you	ploughed
he/she/it	ploughed
we	ploughed
you	ploughed
they	ploughed

Present Perfect
I	have	ploughed
you	have	ploughed
he/she/it	has	ploughed
we	have	ploughed
you	have	ploughed
they	have	ploughed

Past Perfect
I	had	ploughed
you	had	ploughed
he/she/it	had	ploughed
we	had	ploughed
you	had	ploughed
they	had	ploughed

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fall plowing: Wintersaat f

Parcourir le dictionnaire

Consulter "plowing" dans d'autres langues

anglais français

dev

dev

dev

dev