dans le dictionnaire PONS
den1 [de:n] PRON
den acc von der
- den
-
den2 [de:n] PRON
den dat pl von
- den
-
den4 [de:n] PRON rel
den der
Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute SUBST f DROIT ÉCON
I. das [das] ART déf, nom und acc sing nt
2. das (bei Körperteilen):
4. das (bzgl verschiedener Stoffe):
5. das (einmalig):
7. das (verallgemeinernd):
II. das [das] PRON dém, nom und acc sing nt
1. das épith, betont:
2. das (hinweisend):
4. das (wiederholend):
III. das [das] PRON rel, nom und acc sing nt
Bedingungen für den Scheckverkehr phrase DROIT ÉCON
Bundesaufsichtsamt für den Wertpapierhandel SUBST nt ÉTAT
Intervention an den Devisenmärkten phrase ÉTAT
Umstellung auf den Euro phrase FIN
I. die1 [di:] ART déf, nom und acc sing f
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Abstrakta):
4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):
5. die (einmalig):
6. die (bei Eigennamen):
7. die fam (vor Personennamen):
9. die (verallgemeinernd):
II. die1 [di:] PRON dém, nom und acc sing f
1. die épith, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die fam (ersetzt Pronomen):
III. die1 [di:] PRON rel, nom und acc sing f
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die verbrecherische Tat, die von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- die verbrecherische Tat, die von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (einschränkend)
-
- die verbrecherische Tat, die von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
- die verbrecherische Tat, die von den Ermittlern untersucht werden soll, ... (nicht einschränkend)
-
I. die2 [di:] ART déf, nom und acc plur
1. die (allgemein):
2. die (bei Körperteilen):
3. die (bei Eigennamen):
4. die fam (vor Personennamen):
II. die2 [di:] PRON dém, nom und acc plur
1. die épith, betont:
2. die (hinweisend):
3. die (unterscheidend):
4. die (wiederholend):
5. die fam (ersetzt Pronomen):
III. die2 [di:] PRON rel, nom und acc plur
1. die:
- die (Gegenstand, Tier a.)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (einschränkend)
-
- die Abgeordneten, die dagegenstimmten, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
- die Verbrechen, die von den Ermittlern untersucht werden sollen, ... (nicht einschränkend)
-
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Deutschland in den Augen der Welt
[...]Germany in the eyes of the world
[...][...]
www.hnf.de den Ingenieur, den Unternehmer, den Maler, den Familienvater und schließlich den in beispielloser Weise Geehrten.
[...][...]
the engineer, the entrepreneur, the painter, the father and, last but not least, the recipient of unparalleled honours.
[...][...]
www.immanuel.at Wann erhält der Gläubige den Heiligen Geist?
[...][...]
When receives the believer the Holy Spirit?
[...][...]
www.immanuel.at in den Wolken des Himmels
[...][...]
on the clouds of the sky
[...]Verlieren wir den Boden unter den Füßen?
[...]Is the ground disappearing from beneath our feet?
[...]
