Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, Am ˌpɑ:p-] SUBST

1. population usu sing:

population (inhabitants)
Bevölkerung f <-, -en> kein pl
population (of particular place)
Einwohnerschaft f <-, -en> kein pl
there's been a rise in the prison population
die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen
the entire population of the area
die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung
the American/urban population
die amerikanische/städtische Bevölkerung
the civilian population
die Zivilbevölkerung

2. population no pl (number of people):

population
Einwohnerzahl f <-, -en>
a population of 1.2 million
1,2 Millionen Einwohner

3. population BIOL:

population
Population f <-, -en> spéc
population
Bestand m <-(e)s, Be·stạ̈n·de>
the deer population
der Hirschbestand
the dolphin population
die Delfinpopulation
the dolphin population
der Delfinbestand
the fish population
die Fischvorkommen pl
the fish population
der Fischbestand

4. population (in statistics):

population
Grundgesamtheit f

II. popu·la·tion [ˌpɒpjəˈleɪʃən, Am ˌpɑ:p-] SUBST modifier

population (group, problems):

population
Bevölkerungs-
population
Einwohner-
population change
Veränderung f der Bevölkerung
population increase
Bevölkerungswachstum nt <-s> kein pl
population increase
Bevölkerungszunahme f <-, -n>
population decrease
sinkende Einwohnerzahlen m
population decrease
Bevölkerungsschwund m
world population
Weltbevölkerung f <-> kein pl

civ·il popuˈla·tion SUBST

civil population
Zivilbevölkerung f <-, -en>

popu·la·tion con·ˈtrol SUBST no pl

population control
Geburtenkontrolle f <-> kein pl

popu·la·tion ˈden·sity SUBST no pl

population density
Bevölkerungsdichte f <-> kein pl

popu·la·tion ex·ˈplo·sion SUBST

population explosion
Bevölkerungsexplosion f <-, -en>

popu·ˈla·tion struc·ture SUBST

population structure
Bevölkerungsaufbau m

world popu·ˈla·tion SUBST no pl

the world population
die Weltbevölkerung

economically active population, working population SUBST

economically active population
wirtschaftlich aktive Bevölkerung

farming population

farming population
Landwirtschaft betreibende Bevölkerung

fish population, fish stock SUBST

fish population
Fischbestand

large population SUBST

large population
große Bevölkerung

local population

local population
ortsansässige Bevölkerung

optimum population

optimum population
optimale Bevölkerungsdichte

population change SUBST

population change
Bevölkerungsveränderung

population composition

population composition
Bevölkerungszusammensetzung

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dove population
Taubenbestand m
urban population
Stadtbevölkerung f
exploding population
explosionsartig wachsende [o. zunehmende] Bevölkerung
population density
Bevölkerungsdichte f <-> kein pl
falling population
sinkende Bevölkerungszahl

Parcourir le dictionnaire

Consulter "population" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev