Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

put together VERBE trans

1. put together (assemble):

to put together ⇆ sth
etw zusammensetzen
to put together ⇆ sth machine, model, radio
etw zusammenbauen
to put together a [jigsaw] puzzle
puzzeln
to put sth back together
etw wieder zusammensetzen
to put sth back together machine, model, radio
etw wieder zusammenbauen

2. put together (place near):

to put sth together
etw zusammenschieben
let's put these tables together
lass uns diese Tische zusammenschieben

3. put together (make):

to put together ⇆ sth
etw zusammenstellen
to put together a joint venture
sich acc in einem Jointventure zusammentun
to put together a dinner/snack
ein Mittagessen/einen Imbiss fertig machen
to put together a list
eine Liste aufstellen
to put together a plan
einen Plan entwerfen [o. ausarbeiten]

4. put together MATH (add):

to put 10 and 15 together
10 und 15 zusammenzählen [o. addieren]
fig she earns more than all the rest of us put together
sie verdient mehr als wir alle zusammengenommen

5. put together CULIN (mix):

to put together ⇆ sth
etw mischen

Idiomes/Tournures:

to put two and two together
zwei und zwei zusammenzählen
Present
Iput together
youput together
he/she/itputs together
weput together
youput together
theyput together
Past
Iput together
youput together
he/she/itput together
weput together
youput together
theyput together
Present Perfect
Ihaveput together
youhaveput together
he/she/ithasput together
wehaveput together
youhaveput together
theyhaveput together
Past Perfect
Ihadput together
youhadput together
he/she/ithadput together
wehadput together
youhadput together
theyhadput together
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to put one's heads together
die Köpfe zusammenstecken
to put sth back together machine, model, radio
etw wieder zusammenbauen
to put together a list
eine Liste aufstellen
let's put these tables together
lass uns diese Tische zusammenschieben
to put together a plan
einen Plan entwerfen [o. ausarbeiten]

Parcourir le dictionnaire

Consulter "put together" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev